Перевод текста песни Rosario - Chucky73

Rosario (оригинал)

Fue mucha' la vece' que yo tropecé
Pero yo mismo me levanté
Me puse el rosario y en Dios tuve fe
Salí pa' la calle a josear otra ve'
Fue mucha' la vece' que yo tropecé
Pero yo mismo me levanté
Me puse el rosario y en Dios tuve fe
Salí pa' la calle a josear otra ve' (Yeh-yeh-yeh)
Tú me dijiste que soy malo y fallaste primero
Ahora ando con la ganga atrás del dinero
No me hable' de amor que ya no lo quiero
El que se enamora siempre pierde y yo perdí primero
¿'Ónde estabas tú cuando no había na'?
Cuando no tenía ni un peso ni pa' cenar
Yo no lo' vi a ninguno, solo a mi mamá
Madre e' solo una y a la mía yo la vo’a cuidar
Yo sigo aquí (Sigo aquí), por un propósito fue que nací
Me han falla’o en el amor por eso e' que soy así
Tengo el corazón de acero solo por confiar en ti
Fue mucha' la vece' que yo tropecé
Pero yo mismo me levanté
Me puse el rosario y en Dios tuve fe
Salí pa' la calle a josear otra ve'
Fue mucha' la vece' que yo tropecé
Pero yo mismo me levanté
Me puse el rosario y en Dios tuve fe
Salí pa' la calle a josear otra ve' (Yeh)
Seguimo' trabajando, gracia' al barbu to' se no' 'tá dando
(Son lo' haters que no' están tirando)
Ello' quieren verme abajo, pero no se le' va a dar
Yo cogí mucha lucha pa' yo poder llegar
Y a mami que no le he compra’o su casa
Pero eso viene, yo no pierdo la esperanza
Amo el joseo, sigo atrá' de mi tranza
Tirando pa' 'lante, aunque a vece' esto me cansa
Dile a mi tata que esto lo hago por ella
Tiro romo al piso cuando abro la botella'
A veces pienso solo, mirando las estrellas
Se me salen las lágrimas por mi morena bella
Fue mucha' la vece' que yo tropecé
Pero yo mismo me levanté
Me puse el rosario y en Dios tuve fe
Salí pa' la calle a josear otra ve'
Fue mucha' la vece' que yo tropecé
Pero yo mismo me levanté
Me puse el rosario y en Dios tuve fe
Salí pa' la calle a josear otra ve' (Yeh-yeh-yeh)
(Yeh)

(перевод)

Было много времени, когда я споткнулся
Но я встал сам
Я надел четки и в Бога уверовал
Я снова вышел на улицу, чтобы пошутить
Было много времени, когда я споткнулся
Но я встал сам
Я надел четки и в Бога уверовал
Я снова вышел на улицу, чтобы погулять» (Йе-йе-йе)
Ты сказал мне, что я плохой, и ты потерпел неудачу первым
Теперь я со сделкой за деньги
Не говори мне о любви, я больше не хочу
Тот, кто влюбляется, всегда проигрывает, и я проиграл первым
«Где ты был, когда ничего не было»?
Когда у меня не было ни копейки, ни на ужин
никого не видел, только маму
Мама всего одна, и я позабочусь о своей
Я все еще здесь (я все еще здесь), для чего я родился
Они подвели меня в любви, поэтому я такой
У меня стальное сердце, чтобы доверять тебе
Было много времени, когда я споткнулся
Но я встал сам
Я надел четки и в Бога уверовал
Я снова вышел на улицу, чтобы пошутить
Было много времени, когда я споткнулся
Но я встал сам
Я надел четки и в Бога уверовал
Я снова вышел на улицу, чтобы пошутить» (Да)
Мы продолжаем работать, спасибо бороде, если она не работает
(Они ненавистники, которые не стреляют)
Они хотят меня видеть, но не собираются этого делать.
Я много боролся, чтобы прибыть
И мамочке, что я не купил ей дом
Но что придет, я не теряю надежды
Я люблю джосео, я все еще в трансе
Тяну вперед, хотя иногда это меня утомляет
Скажи моему отцу, что я делаю это для нее
Я бросаю косяк на пол, когда открываю бутылку.
Иногда я думаю один, глядя на звезды
Слезы наворачиваются на мою красивую брюнетку
Было много времени, когда я споткнулся
Но я встал сам
Я надел четки и в Бога уверовал
Я снова вышел на улицу, чтобы пошутить
Было много времени, когда я споткнулся
Но я встал сам
Я надел четки и в Бога уверовал
Я снова вышел на улицу, чтобы погулять» (Йе-йе-йе)
(Ага)