Перевод текста песни Desahogo - Chucky73

Desahogo (оригинал)

Yo no me llevo de los pana' ni de los cuero' ni la fama
Cuando hay dinero to' el mundo te ama
Familiares que dijeron que yo no iba a ser nadie, hoy día me llaman
Hasta por lo mío me reclaman
Esto lo hago por mi vieja, que ella sabe que la amo
Que no le he compra’o su casa, pero en eso 'tamo'
Y mi tata que se me fue, diablo, como la extraño
Quisiera volver a verte, decirte que te amo
Pero esa' son cosa' de Dio' y hay que respetarlo
Cuídame desde el cielo, yo me cuido aquí abajo
(Pero esa' son cosa' de Dio' y hay que respetarlo)
(Cuídame desde el cielo, yo me cuido aquí abajo)
Yo ante' estaba raneando hasta pa' fumarme un cigarrillo
Llegan las bendicione' que a Balbú yo le he pedido
Y yo tengo enemigo' que ni siquiera lo' conozco
Eso viene con la fama, el dinero y con los tot—
Hoy en día de to' los pana' me quedan poco'
Porque con el tiempo me demostran sus rostro'
Y no confío en nadie, tú 'tás claro de eso
Solo confío en mami que me da mi rezo
Y la calle no deja na', me quité
Tengo una sobrinita que tengo que mantener
No quiero que me vea en una esquina
Que mataron a Fulano, el hijo de la vecina
Por eso me puse pa' lo mío y 'tamo' aquí
Gracía' a lo' fanatico', por ustede' 'toy aquí
Gracia', papa Dio', que por ti yo estoy aquí
Los caretuse' que me dicen que por mí ello' están feli'
Y las bendicione' llegan (Llegan)
Y los malo' se despegan (-pegan)
Ando con los baja' y ello' bregan (Bregan)
Ando con los baja' y ello' bregan
Las bendicione' (-cione') llegan (Llegan)
Y los malo' se despegan (-pegan)
Ando con los baja' y ello' bregan (Bregan)
Ando con los baja' y ello' bregan
Señor, cubrenos con tu manto, ahora y siempre, en el nombre del padre,
del hijo y del Espíritu Santo, amén

Desahogo (перевод)

Я не беру вельвет, кожу или славу
Когда есть деньги, тебя все любят
Родственники, которые сказали, что я никем быть не собираюсь, сегодня мне звонят
Даже для меня они претендуют на меня
Я делаю это для своей старушки, которая знает, что я люблю ее
Что я купил не его дом, а в этом "чамо"
И мой отец, который бросил меня, дьявол, как я скучаю по ней
Я хотел бы увидеть тебя снова, сказать тебе, что я люблю тебя
Но это' вещь' Дио', и вы должны уважать это
Позаботься обо мне с небес, я забочусь о себе здесь внизу
(Но это "дело" Дио, и вы должны его уважать)
(Позаботься обо мне с небес, я забочусь о себе здесь внизу)
До того, как меня выкупили даже за то, чтобы выкурить сигарету
Благословения приходят, что я попросил Бальбу
И у меня есть враг, которого я даже не знаю
Это приходит со славой, деньгами и с детьми…
Сегодня у меня мало что осталось от всех вельветов
Потому что со временем они показывают мне свои лица.
И я никому не доверяю, тебе это ясно
Я доверяю только маме, которая дает мне мою молитву
И на улицу не уходит ничего, я снял
У меня есть маленькая племянница, которую я должен поддерживать
Я не хочу, чтобы он видел меня в углу
Что они убили Фулано, сына соседа
Вот почему я настроился на свое дело и «чамо» здесь
Милость 'фанатику', из-за тебя' 'я здесь
Грейс', папа Дио', из-за тебя я здесь
Caretuse', которые говорят мне, что они счастливы за меня
И приходят благословения (они приходят)
А плохие взлетают (-палка)
Я иду с низким "и это" бреган (бреган)
Я иду с низким «и они» борются
Благословения (-cione') приходят (они приходят)
А плохие взлетают (-палка)
Я иду с низким "и это" бреган (бреган)
Я иду с низким «и они» борются
Господи, покрой нас своей мантией, ныне и всегда, во имя отца,
Сына и Святого Духа, аминь