Перевод текста песни Before It's Gone - Chronosphere

Before It's Gone (оригинал)

Ain’t any philosopher but I realized
Time passes like a wind right before our eyes… so
Live your life before it’s gone!
Have you ever had the feel that life is like a game?
Sometime you lose, sometime you win
But it matters that you play… so
Live your life before it’s gone!
Through my sins, lies, mistakes
I’ll give whatever it takes
To live by my own rules
Like I’ve read in fairy tales
I made my choices, so make yours as well
Words are for losers, got nothing to tell
This game is for one player, now you’re alone
So listen to nobody and just go to find out your own
In the grave, either way, we’ll end up one day
In case you didn’t understand
I’ll stay once again!
Live your life before it’s gone!

Прежде Чем Он Исчезнет (перевод)

Не философ, но я понял
Время летит как ветер прямо перед нашими глазами… так что
Живи своей жизнью, пока она не ушла!
Вы когда-нибудь чувствовали, что жизнь похожа на игру?
Когда-нибудь ты проиграешь, когда-нибудь выиграешь
Но важно, что вы играете… так что
Живи своей жизнью, пока она не ушла!
Через мои грехи, ложь, ошибки
Я дам все, что нужно
Жить по своим правилам
Как я читал в сказках
Я сделал свой выбор, так что делай и свой
Слова для неудачников, нечего сказать
Эта игра для одного игрока, теперь ты один
Так что никого не слушайте и просто идите, чтобы узнать свои собственные
В могиле, в любом случае, мы однажды окажемся
Если вы не поняли
Я останусь еще раз!
Живи своей жизнью, пока она не ушла!