| Colorblind (оригинал) | Дальтоник (перевод) |
|---|---|
| On a beach twenty yards from the roadside | На пляже в двадцати ярдах от обочины |
| Back again 6 AM far from sleep | Снова 6 утра далеко от сна |
| Must be 290 blue on the water | Должно быть 290 синих на воде |
| It’s gray to me 3 CV is all I see | Это серый для меня 3 CV это все, что я вижу |
| Green can only hold you in the garden | Зеленый может удержать вас только в саду |
| Too much red will go right to your head | Слишком много красного ударит вам в голову |
| But if it’s all the same to you | Но если вам все равно |
| Give me back my blue | Верни мне мой синий |
| Other colors fade anyway | Другие цвета все равно исчезают |
| I’m colorblind three way tragedy | Я дальтоник, трехсторонняя трагедия |
| Pantone memory grayscale eyes | Глаза в оттенках серого с памятью Pantone |
| Maybe i’m paranoid yeah that’s my problem | Может быть, я параноик, да, это моя проблема |
| You almost have to be when you look like me | Ты почти должен быть, когда выглядишь как я |
| Stopped in the shade of a road sign | Остановился в тени дорожного знака |
| When the sun rose like a bomb | Когда солнце взошло, как бомба |
| Tried to read the simple writing | Пытался прочитать простое письмо |
| But the letters came out wrong | Но буквы вышли неправильно |
| It’s all white lines to me | Для меня это все белые линии |
| But things are getting clearer | Но все становится яснее |
| I can almost read the writing in the mirror | Я почти могу прочитать надпись в зеркале |
| I’m colorblind three way tragedy | Я дальтоник, трехсторонняя трагедия |
| Pantone memory grayscale eyes | Глаза в оттенках серого с памятью Pantone |
| Maybe i’m paranoid yeah that’s my problem | Может быть, я параноик, да, это моя проблема |
| You almost have to be when you look like me | Ты почти должен быть, когда выглядишь как я |
| Green can only hold you in the garden | Зеленый может удержать вас только в саду |
| Too much red will go right to your head | Слишком много красного ударит вам в голову |
| But if it’s all the same to you | Но если вам все равно |
| Give me back my blue | Верни мне мой синий |
| Other colors fade anyway | Другие цвета все равно исчезают |
| I’m colorblind freeway tragedy | Я дальтоник, трагедия на автостраде |
| Pantone memory x-ray eyes | Рентгеновские глаза с памятью Pantone |
| Where’d all the color go on my radio? | Куда делись все цвета на моем радио? |
| You almost have to be a satellite to see | Вам почти нужно быть спутником, чтобы увидеть |
Перевод текста песни Colorblind -
В жанре:Прогрессивный рок
Дата выпуска:31.12.1998
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: