Перевод текста песни Our Christmas Song / Make Good Your Christmas Day - Christy Nockels

Our Christmas Song / Make Good Your Christmas Day (оригинал)

There’s an eight foot evergreen in our living room
And grandma’s chair sure makes for a lovely heirloom
With dream of someday rockin' little one’s to sleep
While their daddy plays piano
The little white light sure gives the place a warm little glow
Reflecting all the love that we’ve come to know
And this is home for the two of us
And this will always be the place
And the fav’rite time of year we love
To celebrate all that You have given us
It always ends up more than enough
'Cause we celebrate Your love
And we can hardly wait to gather with our family
To see You’ve blessed us graciously
And we’ll sing the manger story about the way You came
To give us what our hearts were longing for
Christmas just might be a little tight through the years
But money can never buy the things we’ve come to hold dear
And most of all it helps us keep our hearts in love
With the greatest gift of all
So come around the table, gather young and old
And we’ll listen to the sweetest story ever told
And we’ll watch the eyes of our little ones light up
As we tell them of your love
And all the reasons that we have
To celebrate all that You have given us
It always ends up more than enough
'Cause we celebrate Your love
And we can hardly wait to gather with our family
To see You’ve blessed us graciously
And we’ll sing the manger story about the way You came
To give us what our hearts were longing for
You’re the gift that keeps on givin'
Time afer time and year after year we love
To celebrate all that You have given us
It always ends up more than enough
'Cause we celebrate Your love
And we can hardly wait to gather with our family
To see You’ve blessed us graciously
And we’ll sing the manger story about the way You came
To give us what our hearts would thank you for
Oh we’ll sing the manger story about the way You came
To give us what our hearts were longing for
Make good your Christmas day
That Christ be born in You
And He who gave His life for you
Will be with you all year through
Make good your Christmas day
That Christ be born in You
And He who gave His life for you
Will be with you all year through

Our Christmas Song / Make Good Your Christmas Day (перевод)

В нашей гостиной растет восьмифутовое вечнозеленое растение.
А бабушкин стул, несомненно, станет прекрасной семейной реликвией.
С мечтой о том, что когда-нибудь малыш заснет
Пока их папа играет на пианино
Небольшой белый свет обязательно придает этому месту теплое свечение.
Отражение всей любви, которую мы узнали
И это дом для нас двоих
И это всегда будет место
И любимое время года, которое мы любим
Чтобы отпраздновать все, что Ты дал нам
Это всегда заканчивается более чем достаточно
Потому что мы празднуем Твою любовь
И нам не терпится собраться с семьей
Чтобы увидеть, что Ты милостиво благословил нас
И мы будем петь ясли о том, как ты пришел
Чтобы дать нам то, чего жаждали наши сердца
Рождество просто может быть немного напряженным в течение многих лет
Но деньги никогда не могут купить то, что нам дорого
И больше всего это помогает нам хранить наши сердца в любви
С самым большим подарком из всех
Так что подходите к столу, соберите молодых и старых
И мы послушаем самую сладкую историю, когда-либо рассказанную
И мы будем смотреть, как загораются глаза наших малышей
Когда мы говорим им о вашей любви
И все причины, которые у нас есть
Чтобы отпраздновать все, что Ты дал нам
Это всегда заканчивается более чем достаточно
Потому что мы празднуем Твою любовь
И нам не терпится собраться с семьей
Чтобы увидеть, что Ты милостиво благословил нас
И мы будем петь ясли о том, как ты пришел
Чтобы дать нам то, чего жаждали наши сердца
Ты подарок, который продолжает дарить
Время от времени и год за годом мы любим
Чтобы отпраздновать все, что Ты дал нам
Это всегда заканчивается более чем достаточно
Потому что мы празднуем Твою любовь
И нам не терпится собраться с семьей
Чтобы увидеть, что Ты милостиво благословил нас
И мы будем петь ясли о том, как ты пришел
Чтобы дать нам то, за что наши сердца были бы благодарны вам
О, мы будем петь ясли о том, как Ты пришел
Чтобы дать нам то, чего жаждали наши сердца
Сделай хорошо свой рождественский день
Чтобы Христос родился в Тебе
И Тот, кто отдал Свою жизнь за тебя
Будет с вами весь год
Сделай хорошо свой рождественский день
Чтобы Христос родился в Тебе
И Тот, кто отдал Свою жизнь за тебя
Будет с вами весь год