Перевод текста песни From Heaven Above To Earth I Come - Christmas Carols

From Heaven Above To Earth I Come (оригинал)

From heaven above to earth I come,
To bear good news to every home,
Glad tidings of great joy I bring,
Whereof I now will gladly sing.
To you this night is born a Child
Of Mary, chosen mother mild;
This little Child, of lowly birth,
Shall be the joy of all the earth.
Glory to God in highest heaven,
Who unto us His Son hath given!
While angels sing with pious mirth,
A glad New Year to all the earth

(перевод)

С небес на землю я иду,
Чтобы нести благую весть в каждый дом,
Благая весть о великой радости, которую я приношу,
О чем я теперь с удовольствием спою.
Для тебя в эту ночь родился ребенок
Марии, избранной матерью кроткой;
Это маленькое Дитя, незнатного происхождения,
Будет радостью всей земли.
Слава Богу в вышних небесах,
Кто дал нам Своего Сына!
Пока ангелы поют с благочестивым весельем,
Счастливого Нового года всей земле