Перевод текста песни crowded room - Christian French

crowded room (оригинал)

Silence
Oh, I’ve been missing silence
No time to look for guidance
Who invited everybody in
I’ve been so overwhelmed with trying
Don’t wanna be at parties
I just wanna be nobody with my thoughts in my room
But it’s no use, still it
Feels like I’m standing in a crowded room
Fighting to find a little space to move
Try to remind myself it’s nothing new
But taking a breath is getting hard to do
Oh, I’m here again, I’m out on the edge
But can’t take the step to get out of my head
I’m here til the end
Maybe I should try to make friends with this crowded room
Ooh, ooh, ooh, with this crowded room
Ooh, ooh, ooh
Truth is (truth is)
I’m reaching for conclusions (conclusions)
I’m just here to be a student learning
Parts of me I couldn’t on my own
But no one knows that it
Feels like I’m standing in a crowded room
Fighting to find a little space to move
Try to remind myself it’s nothing new
But taking a breath is getting hard to do
Oh, I’m here again, I’m out on the edge
But can’t take the step to get out of my head
I’m here til' the end
Maybe I should try to make friends with this crowded room
Ooh, ooh, ooh, with this crowded room
Ooh, ooh, ooh
I don’t even want to think about it
'Cause my mind is over-crowded
No, I don’t even want to think about it
'Cause my mind is over-crowded
Feels like I’m standing in a crowded room
Fighting to find a little space to move (with this crowded room)
Try to remind myself it’s nothing new
But taking a breath is getting hard to do

переполненная комната (перевод)

Тишина
О, мне не хватало тишины
Нет времени искать руководство
Кто пригласил всех в
Я был так ошеломлен попытками
Не хочу быть на вечеринках
Я просто хочу быть никем со своими мыслями в своей комнате
Но это бесполезно, все же
Такое ощущение, что я стою в переполненной комнате
Борьба, чтобы найти немного места для движения
Попытайтесь напомнить себе, что в этом нет ничего нового
Но сделать вдох становится трудно
О, я снова здесь, я на грани
Но не могу сделать шаг, чтобы выбраться из головы
я здесь до конца
Может быть, мне стоит попытаться подружиться с этой переполненной комнатой
О, о, о, в этой переполненной комнате.
Ох, ох, ох
Истина (правда)
Я делаю выводы (выводы)
Я здесь только для того, чтобы учиться
Части меня, которые я не мог сделать сам
Но никто не знает, что это
Такое ощущение, что я стою в переполненной комнате
Борьба, чтобы найти немного места для движения
Попытайтесь напомнить себе, что в этом нет ничего нового
Но сделать вдох становится трудно
О, я снова здесь, я на грани
Но не могу сделать шаг, чтобы выбраться из головы
Я здесь до конца
Может быть, мне стоит попытаться подружиться с этой переполненной комнатой
О, о, о, в этой переполненной комнате.
Ох, ох, ох
я даже не хочу об этом думать
Потому что мой разум переполнен
Нет, я даже не хочу об этом думать
Потому что мой разум переполнен
Такое ощущение, что я стою в переполненной комнате
Борьба, чтобы найти немного места для движения (в этой переполненной комнате)
Попытайтесь напомнить себе, что в этом нет ничего нового
Но сделать вдох становится трудно