Перевод текста песни Departure Theme - Christian Alvestam

Departure Theme (оригинал)

Into the will a blasted shade
Awakenings off the beaten track
With might and main
The sands now riding on the wind
Shut doors ajar nailed down again
An endless chain
Through the window of time
Far away from a world undisclosed
Into shadow refined
Led astray by the dark sun exposed
Just like a blinding source externe
The wellspring drained comes back to life
Transparent cage
At hand the beast with feet of clay
A fear once under lock and key
Turn over the page
Through the window of time
Far away from a world undisclosed
Into shadow refined
Led astray by the dark sun exposed
Into the will a blasted shade
Awakenings off the beaten track
With might and main
The sands now riding on the wind
Shut doors ajar nailed down again
Through the window of time
Far away from a world undisclosed
Into shadow refined
Led astray by the dark sun exposed

Тема Отъезда (перевод)

В волю взорванная тень
Пробуждения в глуши
Вовсю
Пески теперь едут на ветру
Закрытые двери снова прибиты гвоздями
Бесконечная цепочка
Через окно времени
Далеко от мира нераскрытого
В тени уточнены
Введенный в заблуждение темным солнцем
Так же, как ослепляющий внешний источник
Истощенный источник возвращается к жизни
Прозрачная клетка
Под рукой зверь на глиняных ногах
Страх однажды под замком
Перевернуть страницу
Через окно времени
Далеко от мира нераскрытого
В тени уточнены
Введенный в заблуждение темным солнцем
В волю взорванная тень
Пробуждения в глуши
Вовсю
Пески теперь едут на ветру
Закрытые двери снова прибиты гвоздями
Через окно времени
Далеко от мира нераскрытого
В тени уточнены
Введенный в заблуждение темным солнцем