Перевод текста песни One Love - Cardo, Christ

One Love (оригинал)

People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live one love
For a brighter day
Yeah, I’m a congolese
Real life, one love
We are all of us in love, rull the world
You can be a man, be a wife, be in love
I just want to say, every must be in love
One love, one life, one hearth
I want to see my love, sing a love
Do the love, stay in a love
Sing a love, do the love, stay in a love yeah
People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live in one love
For a brighter day
People stand together
For the future of our world
For my African people, let stand it’s an order
Like a family, oooh yeaaah
From America to Asia
From Oceania to Europe
We’re a big family
From Africa to Asia
From Oceania to Europe
We’re a big family
Eeeeh One Love
Oooh One Love
Eeeeh One Love
Eeeeh One Love
One Love !!!
In this world, we need love (x2)
African stand up
Let’s fight for our future
One love for Africa, One love for the children
One love for the soldiers, one love for the doctors
In this world, we need love
People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live in one love
For a brighter day
Can you feel the love (x2)
It’s taking over, na na na
Can you feel the love (x2)
It’s taking over, na na na
From Congo to China
From Egypt to Liberia (na na na)
From Zambia to Gambia
From Rwanda to Namibia
People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live in one love
For a brighter day
Africa, here I am
I’m singing this song for you
Africa eeh mama eeeh
Congo eeeh Mama eeeh
Desty eeeh Mama eeeeh
Massedi mama eeeeh
Exau eeeeh mama eeeeh
My Pearl eeeh mama eeeh
Beatrice eeeh mama eeeeh
Samy eeeeh mama eeeeeh
People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live in one love
For a brighter day

(перевод)

Людям нужна одна любовь
Живите одной любовью
Для лучшего мира
Людям нужна одна любовь
Живи одной любовью
Для яркого дня
Да, я конголезец
Реальная жизнь, одна любовь
Мы все влюблены, правим миром
Ты можешь быть мужчиной, быть женой, любить
Я просто хочу сказать, каждый должен быть влюблен
Одна любовь, одна жизнь, один очаг
Я хочу увидеть свою любовь, спеть любовь
Делай любовь, оставайся в любви
Пой о любви, занимайся любовью, оставайся в любви, да
Людям нужна одна любовь
Живите одной любовью
Для лучшего мира
Людям нужна одна любовь
Живите одной любовью
Для яркого дня
Люди стоят вместе
Для будущего нашего мира
Для моего африканского народа это приказ
Как семья, оооо даааа
Из Америки в Азию
От Океании до Европы
Мы большая семья
Из Африки в Азию
От Океании до Европы
Мы большая семья
Ээээ одна любовь
Ооо одна любовь
Ээээ одна любовь
Ээээ одна любовь
Одна любовь !!!
В этом мире нам нужна любовь (x2)
Африканский встать
Давайте бороться за наше будущее
Одна любовь к Африке, одна любовь к детям
Одна любовь к солдатам, одна любовь к врачам
В этом мире нам нужна любовь
Людям нужна одна любовь
Живите одной любовью
Для лучшего мира
Людям нужна одна любовь
Живите одной любовью
Для яркого дня
Ты чувствуешь любовь (x2)
Он берет верх, на на на
Ты чувствуешь любовь (x2)
Он берет верх, на на на
От Конго до Китая
Из Египта в Либерию (на на на)
Из Замбии в Гамбию
От Руанды до Намибии
Людям нужна одна любовь
Живите одной любовью
Для лучшего мира
Людям нужна одна любовь
Живите одной любовью
Для яркого дня
Африка, я здесь
Я пою эту песню для тебя
Африка эээ мама эээ
Конго eeeh Мама eeeh
Desty eeeh Mama eeeeh
Масседи мама эээх
Exau eeeeh мама eeeeh
Моя жемчужина eeeh мама eeeh
Беатрис eeeh мама eeeeh
Сэми eeeeh мама eeeeeh
Людям нужна одна любовь
Живите одной любовью
Для лучшего мира
Людям нужна одна любовь
Живите одной любовью
Для яркого дня