Перевод текста песни Swimming Pools - Chrissy Spratt

Swimming Pools (оригинал)

You think that I got it all figured out
'Cause I got a rock worth 30 thou'
I drive a fancy car with designer on my arm
But you don’t know what I’m about yeah yeah
Must be the YouTube cheque
Must be the sponsorships
Thank God for Z I don’t know where I would be
Without his love and generosity
Burned in the past it’s no secret
Fighting over rights you can keep it
And my manager at the time he really tried
But he was too busy fighting off his own demons
Seems like every turn and twist is a money pit
They say they wanna help 'cause they blieve in it
But thank you means ass and tits
I’m fuckin' ovr it
Rather work my weekends slingin' bottles for my next music vid
A swimming pool
For me and you
I swear I’m not asking for much
A swimming pool
For me and you
I swear I’m not asking for much

(перевод)

Вы думаете, что я все понял
Потому что у меня есть камень стоимостью 30 тысяч
Я вожу модную машину с дизайнером на руке
Но ты не знаешь, о чем я, да, да
Должна быть проверка YouTube
Должно быть спонсорство
Слава Богу за Z, я не знаю, где бы я был
Без его любви и щедрости
Сгорел в прошлом, это не секрет
Борьба за права, вы можете сохранить их.
И мой менеджер в то время действительно пытался
Но он был слишком занят борьбой со своими собственными демонами
Кажется, что каждый поворот и поворот - это денежная яма
Они говорят, что хотят помочь, потому что верят в это.
Но спасибо означает задницу и сиськи
Я трахаюсь с этим
Лучше поработайте по выходным, разливая бутылки для моего следующего музыкального видео.
Бассейн
Для меня и для вас
Клянусь, я не прошу многого
Бассейн
Для меня и для вас
Клянусь, я не прошу многого