Перевод текста песни Hangin' On - Chris Young

Hangin' On (оригинал)

I’m a few drinks in, but that ain’t the reason
I’m all tongue-tied and my breath’s leaving this fast
I can’t get past
Those blue eyes shining
They keep drawing me in to you
Got me fallin' off track
You get me like that
Yeah, I’m hangin' on, hangin' on
To every word you say
Every move you make
I’m hangin' on, hangin' on
Wondering what’s up next
Girl, I can’t wait
Ain’t nothing like spinning you around the room
Where everyone can see
You hangin' on, hangin' on to me
It ain’t the song, and it ain’t the playlist
It’s every smile coming off of your sweet lips, yeah
That makes me wanna stay here
No, this ain’t a one night, one time thing
You always light me up like a flame and it’s clear
Every time you’re near
Yeah, I’m hangin' on, hangin' on
To every word you say
Every move you make
I’m hangin' on, hangin' on
Wondering what’s up next
Girl, I can’t wait
Ain’t nothing like spinning you around the room
Where everyone can see
You hangin' on, hangin' on to me
Yeah, you hangin' on to me
So let me pull you a little closer
Even when the music’s over
I’ll be hangin' on, hangin' on
To every word you say
Every move you make
I’m hangin' on, hangin' on
Wondering what’s up next
Girl, I can’t wait
Ain’t nothing like spinning you around the room
Where everyone can see
You hangin' on, hangin' on to me
Yeah, you hangin' on to me

Держусь (перевод)

Я немного выпил, но это не причина
Я весь косноязычен, и мое дыхание покидает так быстро
я не могу пройти мимо
Эти голубые глаза сияют
Они продолжают привлекать меня к тебе
Я сбился с пути
Ты меня так понимаешь
Да, я держусь, держусь
К каждому твоему слову
Каждое ваше движение
Я держусь, держусь
Интересно, что будет дальше
Девушка, я не могу дождаться
Нет ничего лучше, чем крутить тебя по комнате
Где каждый может увидеть
Ты держишься, держишься за меня
Это не песня и не плейлист
Каждая улыбка сходит с твоих сладких губ, да
Это заставляет меня хотеть остаться здесь
Нет, это не на одну ночь, на один раз
Ты всегда зажигаешь меня, как пламя, и это ясно
Каждый раз, когда ты рядом
Да, я держусь, держусь
К каждому твоему слову
Каждое ваше движение
Я держусь, держусь
Интересно, что будет дальше
Девушка, я не могу дождаться
Нет ничего лучше, чем крутить тебя по комнате
Где каждый может увидеть
Ты держишься, держишься за меня
Да, ты держишься за меня
Итак, позвольте мне притянуть вас немного ближе
Даже когда музыка закончилась
Я буду ждать, ждать
К каждому твоему слову
Каждое ваше движение
Я держусь, держусь
Интересно, что будет дальше
Девушка, я не могу дождаться
Нет ничего лучше, чем крутить тебя по комнате
Где каждый может увидеть
Ты держишься, держишься за меня
Да, ты держишься за меня