Перевод текста песни Center Of My World - Chris Young

Center Of My World (оригинал)

Little beads of light were dancin' off the wall
Reflectin' off the spinning crystal ball
In a dance hall down in Texas, where time slowed to a crawl
Baby, it’s just you holdin' on to me in the middle of it all
Oh girl, you’re the center of my world
That place in my universe
To me you’re every dream I dream
The air I breathe, my everything
A ray of sunlight shinin' down
The point my life revolves around
It’s like I live to love you girl
You’re the center of my world
My whole life changed the moment I met you
And here we are like Heaven only knew
There could be ten thousand people fillin' up this room
But in my mind, far as I’m concerned, it’s just me and you
Oh girl, you’re the center of my world
That place in my universe
To me you’re every dream I dream
The air I breathe, my everything
A ray of sunlight shinin' down
The point my life revolves around
It’s like I live to love you girl
You’re the center of my world
A ray of sunlight shinin' down
The point my life revolves around
It’s like I live to love you girl
You’re the center of my world
You’re the center of my world
That place in my universe
(Fade out)

Центр Моего Мира (перевод)

Маленькие бусинки света танцевали на стене
Отражение от вращающегося хрустального шара
В танцзале в Техасе, где время замедлило бег
Детка, ты просто держишься за меня посреди всего этого
О, девочка, ты центр моего мира
Это место в моей вселенной
Для меня ты каждый сон, о котором я мечтаю
Воздух, которым я дышу, мое все
Луч солнечного света сияет вниз
Моя жизнь вращается вокруг
Как будто я живу, чтобы любить тебя, девочка
Ты центр моего мира
Вся моя жизнь изменилась в тот момент, когда я встретил тебя
И вот мы, как будто только Небеса знали
В этой комнате может быть десять тысяч человек
Но на мой взгляд, насколько я понимаю, это только я и ты
О, девочка, ты центр моего мира
Это место в моей вселенной
Для меня ты каждый сон, о котором я мечтаю
Воздух, которым я дышу, мое все
Луч солнечного света сияет вниз
Моя жизнь вращается вокруг
Как будто я живу, чтобы любить тебя, девочка
Ты центр моего мира
Луч солнечного света сияет вниз
Моя жизнь вращается вокруг
Как будто я живу, чтобы любить тебя, девочка
Ты центр моего мира
Ты центр моего мира
Это место в моей вселенной
(Исчезать)