Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aw Naw, исполнителя - Chris Young. Дата выпуска: 16.09.2013
Язык песни: Английский
Aw Naw(оригинал) | О, нет(перевод на русский) |
| I think I'm gonna leave | Думаю, мне пора идти, |
| I just had that one drink | Я выпил всего стаканчик, |
| And we've all gotta be up early | И нам всем завтра рано вставать. |
| Boys, we oughta shut her down | Ребята, пора сворачиваться, |
| Just take it to the house | Продолжите дома, |
| 'fore anybody starts getting crazy | Пока кто-нибудь не начал сходить с ума. |
| - | - |
| So I started walking across the floor | Вот я начал шагать через зал, |
| Before I got to the door | И не успел дойти до двери... |
| - | - |
| Aw naw | О, нет, |
| Somebody just bought | Кто-то купил |
| A shot of Patron, hang on | Стопку Патрона, держись. |
| I just might have to stay | Я могу просто остаться. |
| Aw naw | О, нет, |
| Look at the time y'all | Посмотрите на время, вы, все! |
| What happened to coats on, long gone | Что случилось с нашими куртками? Уже давно пьян |
| I should be halfway home | И должен быть на полпути дома, |
| But aw naw | Но, нет... |
| - | - |
| Yeah, girl I saw you come in | Да, милая, я видел, как ты вошла, |
| With all of your girlfriends | Со всеми своими подружками, |
| Just cuttin' up and shooting Bacardi | Буяня и глуша Бакарди. |
| Yeah, I got my boys with me | Да, я со своими ребятами, |
| But we're just blowin' off steam | Но мы просто выпускаем пар и |
| Not lookin' to pick up anybody | Не ищем, с кем бы развлечься. |
| - | - |
| So I was gonna walk on by | Я хотел пройти мимо, |
| You turned around and we locked eyes | Ты обернулась и наши взгляды встретились.. |
| - | - |
| Aw naw | О, нет, |
| Did you hear that song | Ты слышала ту песню? |
| Oh the one that just came on | Ну, ту, что играла... |
| Come on, DJ, what you trying to do? | Давай, DJ, чего ты там копаешься? |
| Aw naw | О нет, |
| It would be so wrong | Будет неправильно, |
| If we didn't dance one | Было бы неправильно, |
| Show off those jeans you painted on | Если бы мы не станцевали под ещё одну песню. |
| Aw naw | О, нет, |
| Aw naw | О, нет. |
| - | - |
| No, I didn't mean to be here this long | Нет, я не собирался надолго оставаться, |
| I tried to leave so it ain't my fault | Я хотел уже уходить, так что это не моя вина. |
| No I didn't mean to be holding you | Нет, я и не думал тебя удерживать, |
| But tell me what was I supposed to do? | Но скажи, что я должен был делать? |
| - | - |
| Aw naw | О, нет, |
| Somebody just bought | Кто-то купил |
| A shot of that Patron, hang on | Стопку Патрона, держись. |
| We've been here all night long | Мы провели здесь всю ночь. |
| Aw naw | О нет, |
| It would be so wrong | Было бы неправильно, |
| If we didn't dance one more song | Если бы мы не станцевали под ещё одну песню. |
| Show off those jeans you painted on | Покажи-ка те джинсы, что ты раскрасила. |
| Aw naw | О, нет.. |
| - | - |
| Yeah, aw naw | Да, о, нет, |
| Those jeans you painted on | Те джинсы, что ты раскрасила, |
| Aw naw | О, нет. |
| - | - |
Aw Naw(оригинал) |
| Yeah, I think I’m gonna leave |
| I just had that one drink |
| And we’ve all gotta be up early |
| Boys, we oughta shut her down |
| Just take it to the house |
| 'Fore anybody starts getting crazy |
| So I started walking across the floor |
| Before I got to the door, |
| Aw naw |
| Somebody just bought |
| A shot of that Patron, hang on I just might have to stay |
| Aw naw |
| Look at the time y’all |
| What happened to coats on, long gone, |
| I should be halfway home |
| But aw naw |
| Yeah, girl I saw you come in With all of your girlfriends |
| Just cuttin' up and shootin' Bacardi |
| Yeah, I got my boys with me But we’re just blowin' off steam |
| Not lookin' to pick up anybody |
| So I was gonna walk on by You turned around and we locked eyes |
| Aw naw |
| Do you hear that song, |
| The one that just came on Come on, DJ, what you trying to do? |
| Aw naw |
| It would be so wrong |
| If we didn’t dance one |
| Show off those jeans you painted on Aw naw |
| Aw naw |
| No, I didn’t mean to be here this long |
| I tried to leave so it ain’t my fault. |
| No I didn’t mean to be holding you |
| But tell me what was I supposed to do? |
| Aw naw |
| Somebody just bought |
| A shot of that Patron, hang on We’ve been here all night long |
| Aw naw |
| It would be so wrong |
| If we didn’t dance one more song |
| Show off those jeans you painted on Aw naw |
| Yeah, aw naw |
| Those jeans you painted on Aw naw |
О Нет(перевод) |
| Да, думаю, я уйду |
| Я только что выпил |
| И мы все должны вставать рано |
| Мальчики, мы должны закрыть ее |
| Просто отнеси его в дом |
| «Прежде чем кто-нибудь начнет сходить с ума |
| Так что я начал ходить по полу |
| Прежде чем я добрался до двери, |
| Ау нау |
| Кто-то только что купил |
| Выстрел этого Покровителя, подождите, мне просто, возможно, придется остаться |
| Ау нау |
| Посмотрите, сколько времени вы все |
| То, что случилось с пальто, давно прошло, |
| Я должен быть на полпути домой |
| Но нет |
| Да, девочка, я видел, как ты пришла со всеми своими подругами |
| Просто разрезаю и стреляю в Бакарди |
| Да, со мной мои мальчики, но мы просто выдыхаемся |
| Не смотри, чтобы забрать кого-нибудь |
| Так что я собирался пройти мимо Ты обернулся, и мы встретились глазами |
| Ау нау |
| Ты слышишь эту песню, |
| Тот, который только что появился Давай, диджей, что ты пытаешься сделать? |
| Ау нау |
| Это было бы так неправильно |
| Если бы мы не танцевали один |
| Похвастайтесь теми джинсами, которые вы нарисовали на Ау нау |
| Ау нау |
| Нет, я не хотел быть здесь так долго |
| Я пытался уйти, так что это не моя вина. |
| Нет, я не хотел тебя обнимать |
| Но скажи мне, что я должен был делать? |
| Ау нау |
| Кто-то только что купил |
| Снимок этого Покровителя, держись Мы были здесь всю ночь |
| Ау нау |
| Это было бы так неправильно |
| Если бы мы не станцевали еще одну песню |
| Похвастайтесь теми джинсами, которые вы нарисовали на Ау нау |
| Да, ау нау |
| Эти джинсы, которые вы нарисовали на Aw naw |