Перевод текста песни Born into This - Chris Wollard & The Ship Thieves

Born into This (оригинал)

No turning back, the trap is set.
…some promises.
Painted lines, towards decent.
Will keep the focus on empty things.
You know you’re born into this, can’t ignore it.
You’re born into this, then your blinking is gone.
Each time around, this is what you get.
There’s none to borrow, there’s none to lend.
No where to hide, enjoy the sting.
The will is tortured on broken wings.
You know you’re born into this, can’t ignore it.
You know you’re born into this, can’t ignore it.
You know you’re born into this, can’t ignore it.
You’re born into this, then your blinking is gone.

Рожденный в Этом (перевод)

Пути назад нет, ловушка расставлена.
… некоторые обещания.
Окрашенные линии, в сторону приличного.
Будет держать фокус на пустых вещах.
Вы знаете, что родились в этом, не можете игнорировать это.
Вы родились в этом, затем ваше моргание исчезло.
Каждый раз это то, что вы получаете.
Не у кого занять, не у кого одолжить.
Негде спрятаться, наслаждайтесь жалом.
Воля истерзана на сломанных крыльях.
Вы знаете, что родились в этом, не можете игнорировать это.
Вы знаете, что родились в этом, не можете игнорировать это.
Вы знаете, что родились в этом, не можете игнорировать это.
Вы родились в этом, затем ваше моргание исчезло.