Перевод текста песни Wanna Die With A Smile On My Face - Chris Thomas King

Wanna Die With A Smile On My Face (оригинал)

Baby if you’re leaving in the morning
Don’t tell me because I don’t want to know
Don’t wake me if I’m dreaming
Just kill me before you go
I want to die with a smile on my face
Contentment in my arms child
I want to die with smile on my face
(Wrapped in your warm embrace)
In your warm embrace
Don’t want to live if we’re apart
Baby I couldn’t live with out you
No I couldn’t I couldn’t strand the pain
It’d be a slow death of torment and torture
It would drive me insane
I want to die with a smile on my face
Contentment in my arms child
I want to die with smile on my face
(Wrapped in your warm embrace)
In your warm embrace
Don’t want to live if we’re apart
I want to die with a smile on my face
(Want to die with a smile on my face)
Contentment in my arms child
I want to die with smile on my face
(Wrapped in your warm embrace)
In your warm embrace
Don’t want to live if we’re apart
Repeat 2 xs

Хочу Умереть С Улыбкой На Лице. (перевод)

Детка, если ты уезжаешь утром
Не говори мне, потому что я не хочу знать
Не буди меня, если я сплю
Просто убей меня, прежде чем уйти
Я хочу умереть с улыбкой на лице
Удовлетворенность в моем ребёнке на руках
Я хочу умереть с улыбкой на лице
(Завернутый в ваши теплые объятия)
В твоих теплых объятиях
Не хочу жить, если мы врозь
Детка, я не мог жить без тебя
Нет, я не мог, я не мог пережить боль
Это будет медленная смерть от мучений и пыток
Это свело бы меня с ума
Я хочу умереть с улыбкой на лице
Удовлетворенность в моем ребёнке на руках
Я хочу умереть с улыбкой на лице
(Завернутый в ваши теплые объятия)
В твоих теплых объятиях
Не хочу жить, если мы врозь
Я хочу умереть с улыбкой на лице
(Хочу умереть с улыбкой на лице)
Удовлетворенность в моем ребёнке на руках
Я хочу умереть с улыбкой на лице
(Завернутый в ваши теплые объятия)
В твоих теплых объятиях
Не хочу жить, если мы врозь
Повторить 2 раза