Перевод текста песни Up and Alive - Chris Sayburn, Ben Cantelon, Matt Pierson

Up and Alive (оригинал)

Up and alive as a new creation
Up and alive as a chosen one
I come alive to the celebration
I come alive to a welcome home
There is a song rising up to heaven
It is a song that freedom sings
It is the joy of our salvation
It is a love only God can bring
Gonna dance, gonna dance for You
And we don’t care if we look like fools
'Cause we know what we’re born into
And it’s nothing less than Your glory
There is a song rising up to heaven
It is a song that freedom sings
It is the joy of our salvation
It is a love only God can bring
Gonna dance, gonna dance for You
And we don’t care if we look like fools
'Cause we know what we’re born into
And it’s nothing less than Your glory
We’re gonna shout about the things You do
Of all the battles You have brought us through
Gonna dance, gonna dance for You
And it’s nothing less than for Your glory
Jesus, take my reputation
In my celebration
I will give my all for You
And break free every chain
That holds me
I’m living in Your glory
I will spend my life on You
Gonna dance, gonna dance for You
And we don’t care if we look like fools
'Cause we know what we’re born into
And it’s nothing less than Your glory
We’re gonna shout about the things You do
Of all the battles You have brought us through
Gonna dance, gonna dance for You
And it’s nothing less than for Your glory!..
Oh-ohh
It’s for Your glory!
Oh-ohh
It’s for Your glory

Вверх и живым (перевод)

Вновь и жив как новое творение
Встал и жив как избранный
Я оживаю на празднике
Я оживаю в долгожданный дом
Есть песня, восходящая к небесам
Это песня, которую поет свобода
Это радость нашего спасения
Это любовь, которую может принести только Бог
Буду танцевать, буду танцевать для тебя
И нам все равно, выглядим ли мы дураками
Потому что мы знаем, во что мы родились.
И это не что иное, как Твоя слава
Есть песня, восходящая к небесам
Это песня, которую поет свобода
Это радость нашего спасения
Это любовь, которую может принести только Бог
Буду танцевать, буду танцевать для тебя
И нам все равно, выглядим ли мы дураками
Потому что мы знаем, во что мы родились.
И это не что иное, как Твоя слава
Мы будем кричать о том, что ты делаешь
Из всех сражений, через которые Ты провел нас
Буду танцевать, буду танцевать для тебя
И это не что иное, как для Твоей славы
Иисус, возьми мою репутацию
На моем празднике
Я отдам все за Тебя
И разорвать каждую цепь
Это держит меня
Я живу в Твоей славе
Я потрачу свою жизнь на тебя
Буду танцевать, буду танцевать для тебя
И нам все равно, выглядим ли мы дураками
Потому что мы знаем, во что мы родились.
И это не что иное, как Твоя слава
Мы будем кричать о том, что ты делаешь
Из всех сражений, через которые Ты провел нас
Буду танцевать, буду танцевать для тебя
И не меньше, чем во славу Твою!..
о-о-о
Это для Твоей славы!
о-о-о
Это для Твоей славы