Перевод текста песни If You Knew - Chris Lake

If You Knew (оригинал)

Rewrite our history
I know you’re listening
It’s time we all stand up
I know the recipe
If chance is all we got
Then we must have a lot
Don’t stand behind the line
To stop it, to decline
And if you knew the things I see
Would you give in and let it be?
The words you speak, you’re first to hear
So choose them well, make it sincere
And if it’s true the things I see
Should I give in and let you be?
The words I speak, I’m first to hear
The choice is mine to make this clear
Identify yourself
With more than what you’ve felt
The memories we keep
Won’t lay us down to rest
If faith is all we got
Then we must have a lot
Don’t stand behind the line
To stop it, to decline
And if you knew the things I see
Would you give in and let it be?
The words you speak, you’re first to hear
So choose them well, make it sincere
And if it’s true the things I see
Should I give in and let you be?
The words I speak, I’m first to hear
The choice is mine to make this clear

Если Бы Вы Знали (перевод)

Перепишите нашу историю
Я знаю, что ты слушаешь
Пришло время нам всем встать
я знаю рецепт
Если шанс - это все, что у нас есть
Тогда у нас должно быть много
Не стойте за линией
Чтобы остановить это, отказаться
И если бы вы знали, что я вижу
Вы бы сдались и позволили этому быть?
Слова, которые вы говорите, вы слышите первыми
Так что выбирайте их хорошо, делайте это искренне
И если это правда то, что я вижу
Должен ли я сдаться и позволить тебе быть?
Слова, которые я говорю, я слышу первым
Я могу сделать это ясно.
Назовите себя
С большим, чем то, что вы чувствовали
Воспоминания, которые мы храним
Не уложит нас в покой
Если вера - это все, что у нас есть
Тогда у нас должно быть много
Не стойте за линией
Чтобы остановить это, отказаться
И если бы вы знали, что я вижу
Вы бы сдались и позволили этому быть?
Слова, которые вы говорите, вы слышите первыми
Так что выбирайте их хорошо, делайте это искренне
И если это правда то, что я вижу
Должен ли я сдаться и позволить тебе быть?
Слова, которые я говорю, я слышу первым
Я могу сделать это ясно.