Перевод текста песни Praying For Me - chloe mk

Praying For Me - chloe mk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Praying For Me, исполнителя - chloe mk.
Дата выпуска: 18.07.2019
Язык песни: Английский

Praying for Me

(оригинал)

Молиться обо мне

(перевод на русский)
Tell me I'm your angelСкажи мне, что я твой ангел,
Tell me how I changed you, set you freeСкажи, как я изменила тебя, дала тебе свободу.
Now that I've reclaimed youТеперь, когда я возродила тебя,
Let my body bring you to your kneesПозволь моему телу поставить тебя на колени,
Tell me you beenСкажи, что ты...
--
Holy water, going underОпустись к святой воде,
Say you wanna follow my leadСкажи, что хочешь следовать за мной.
Heaven's calling, feels like somethingНебеса зовут, кажется, это на что-то похоже,
I know I can make you believeЯ знаю, что смогу заставить тебя поверить.
--
Jesus ChristИисус Христос —
Come on, baby, light my fireНу же, малыш, разожги моё пламя.
You and IТы и я —
Nothing's gonna take you higherНичто не сможет вознести тебя выше.
--
Tell me I'm your angelСкажи мне, что я твой ангел,
Tell me how I changed you, set you freeСкажи, как я изменила тебя, дала тебе свободу.
Now that I've reclaimed youТеперь, когда я возродила тебя,
Let my body bring you to your kneesПозволь моему телу поставить тебя на колени,
Tell me you beenСкажи, что ты
Praying, praying for meМолился, молился обо мне.
Praying, praying for meМолился, молился обо мне.
--
Wait up for it, don't ignore itДождись этого, не игнорируй,
My hands all over your skin (Don't ignore it)Мои руки скользят по твоей коже ,
When it's over, beg for more andКогда всё закончится, моли о большем,
Say you wanna begin againИ скажи, если захочешь начать сначала.
--
Jesus ChristИисус Христос —
Come on, baby, light my fireНу же, малыш, разожги моё пламя.
You and IТы и я —
I'm always gonna take you higherНичто не сможет вознести тебя выше.
--
Tell me I'm your angelСкажи мне, что я твой ангел,
Tell me how I changed you, set you freeСкажи, как я изменила тебя, дала тебе свободу,
Now that I've reclaimed youТеперь, когда я возродила тебя,
Let my body bring you to your kneesПозволь моему телу поставить тебя на колени,
Tell me you beenСкажи, что ты
Praying, praying for meМолился, молился обо мне.
Praying, praying for meМолился, молился обо мне.
--
Up all night, wait for it, heaven's callingВсю ночь, дождись этого, небеса зовут,
Got you down on your knees, praying for meВстань передо мной на колени, молись обо мне.
Up all night, wait for it, heaven's callingВсю ночь, дождись этого, небеса зовут,
Got you down on your knees, praying for meВстань передо мной на колени, молись обо мне.
--
Tell me I'm your angelСкажи мне, что я твой ангел,
Tell me how I changed you, set you freeСкажи, как я изменила тебя, дала тебе свободу,
Now that I've reclaimed youТеперь, когда я возродила тебя,
Let my body bring you to your kneesПозволь моему телу поставить тебя на колени,
Tell me you beenСкажи, что ты
Praying, praying for meМолился, молился обо мне.
Praying, praying for meМолился, молился обо мне.
--
Up all night, wait for it, heaven's callingВсю ночь, дождись этого, небеса зовут,
Got you down on your knees, praying for meВстань передо мной на колени, молись обо мне.
Up all night, wait for it, heaven's callingВсю ночь, дождись этого, небеса зовут,
Got you down on your knees, praying for meВстань передо мной на колени, молись обо мне.
Up all night, wait for it, heaven's callingВсю ночь, дождись этого, небеса зовут,
Got you down on your knees, praying for meВстань передо мной на колени, молись обо мне.
Up all night, wait for it, heaven's callingВсю ночь, дождись этого, небеса зовут,
Got you down on your knees, praying for meВстань передо мной на колени, молись обо мне.
(Got you down on your, got you down on your)
(Got you down on your, got you, got you)
(Praying)
(Got you down on your, got you down on your)
(Got you, got you)
(Praying)

Praying For Me

(оригинал)
Tell me I’m your angel
Tell me how I changed you, set you free
Now that I’ve reclaimed you
Let my body bring you to your knees
Tell me you been
Holy water, going under
Say you wanna follow my lead
Heaven’s calling, feels like something
I know I can make you believe
Jesus Christ
Come on, baby, light my fire
You and I
Nothing’s gonna take you higher
Tell me I’m your angel
Tell me how I changed you, set you free
Now that I’ve reclaimed you
Let my body bring you to your knees
Tell me you been
Praying, praying for me
Praying, praying for me
Wait up for it, don’t ignore it
My hands all over your skin (Don't ignore it)
When it’s over, beg for more and
Say you wanna begin again
Jesus Christ
Come on, baby, light my fire
You and I
I’m always gonna take you higher
Tell me I’m your angel
Tell me how I changed you, set you free
Now that I’ve reclaimed you
Let my body bring you to your knees
Tell me you been
Praying, praying for me
Praying, praying for me
Up all night, wait for it, heaven’s calling
Got you down on your knees, praying for me
Up all night, wait for it, heaven’s calling
Got you down on your knees, praying for me
Tell me I’m your angel
Tell me how I changed you, set you free
Now that I’ve reclaimed you
Let my body bring you to your knees
Tell me you been
Praying, praying for me
Praying, praying for me
Up all night, wait for it, heaven’s calling
Got you down on your knees, praying for me
Up all night, wait for it, heaven’s calling
Got you down on your knees, praying for me
Up all night, wait for it, heaven’s calling
Got you down on your knees, praying for me
Up all night, wait for it, heaven’s calling
Got you down on your knees, praying for me
(Got you down on your, got you down on your)
(Got you down on your, got you, got you)
(Praying)
(Got you down on your, got you down on your)
(Got you, got you)
(Praying)
(перевод)
Скажи мне, что я твой ангел
Скажи мне, как я изменил тебя, освободил тебя
Теперь, когда я вернул тебя
Пусть мое тело поставит тебя на колени
Скажи мне, что ты был
Святая вода, уходящая под
Скажи, что хочешь последовать моему примеру
Небесный зов, похоже на что-то
Я знаю, что могу заставить тебя поверить
Иисус Христос
Давай, детка, зажги пламя во мне
Ты и я
Ничто не поднимет тебя выше
Скажи мне, что я твой ангел
Скажи мне, как я изменил тебя, освободил тебя
Теперь, когда я вернул тебя
Пусть мое тело поставит тебя на колени
Скажи мне, что ты был
Молитесь, молитесь за меня
Молитесь, молитесь за меня
Подождите, не игнорируйте это
Мои руки на твоей коже (не игнорируй это)
Когда все закончится, проси еще и
Скажи, что хочешь начать снова
Иисус Христос
Давай, детка, зажги пламя во мне
Ты и я
Я всегда буду поднимать тебя выше
Скажи мне, что я твой ангел
Скажи мне, как я изменил тебя, освободил тебя
Теперь, когда я вернул тебя
Пусть мое тело поставит тебя на колени
Скажи мне, что ты был
Молитесь, молитесь за меня
Молитесь, молитесь за меня
Не спать всю ночь, подожди, зов небес
Поставил тебя на колени, молясь за меня.
Не спать всю ночь, подожди, зов небес
Поставил тебя на колени, молясь за меня.
Скажи мне, что я твой ангел
Скажи мне, как я изменил тебя, освободил тебя
Теперь, когда я вернул тебя
Пусть мое тело поставит тебя на колени
Скажи мне, что ты был
Молитесь, молитесь за меня
Молитесь, молитесь за меня
Не спать всю ночь, подожди, зов небес
Поставил тебя на колени, молясь за меня.
Не спать всю ночь, подожди, зов небес
Поставил тебя на колени, молясь за меня.
Не спать всю ночь, подожди, зов небес
Поставил тебя на колени, молясь за меня.
Не спать всю ночь, подожди, зов небес
Поставил тебя на колени, молясь за меня.
(Получил тебя на свой, заставил тебя на свой)
(Понял тебя, понял, понял)
(Молится)
(Получил тебя на свой, заставил тебя на свой)
(Понял тебя, понял)
(Молится)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ride 2019
I KNOW WHAT U LIKE ft. chloe mk 2019
I Can't Stop 2019
I Feel Good 2019
BODY ft. chloe mk 2019

Тексты песен исполнителя: chloe mk