Перевод текста песни 2 BORDEN, 1 TAFEL - Chivv, Zefanio

2 BORDEN, 1 TAFEL (оригинал)

God ik dank U voor de mogelijkheden die U tot nu toe voor ons heeft geschapen
En de mogelijkheid om dit te delen met onze naasten
Dit wat ooit begon als een appeltje voor de dorst, vult nu al onze magen
Vader ik vertrouw erop dat onze struggles van nu ons sterker maken,
voor de obstakels van later
En welke wegen we ook bewandelen U het pad zal bewaken
De twee kanten ik als drager, 2 borden, 1 tafel
2 borden, 1 tafel
Josias
Vandaag is niet beloofd en ook niet morgen
Zo worden we wakker elke ochtend
We weten niet van waar we zijn gekomen
Betaal me maar niet op
Woah, ik leef life hoe ik het leef
Dus vergeef mij als ik het niet weet
Ik kom van veel pijn, maar geen probleem
Want veel zijn niet the same
Uh, dit gaat dieper dan rap, dit is geschiedenis
'k Heb paar nigga’s moeten losen, 'k weet niet wie ik mis (Fuck 'em)
Nu voel ik druk op m’n schouder, ben net een finalist (Woo)
Maar binnenkort drop ik die bommen, net een Jihadist (Boo-boo-boom)
'k Heb honderd flessen in de VIP, m’n hele team is lit
Ik hou van delen met mensen, al is het niet verplicht (Facts)
Ik kan het stoten, zolang het meer dan een liter is (Woah)
En ik ben niet het type die die dingen via-via fixt, ik ken de plug
Ik wil niet zeggen dat ik gangster ben
Maar door m’n buurt ben ik gaan denken hoe een gangster denkt
Elke stap die je creëert is met rendement
Dus als je hosselt moet je zorgen dat het centen brengt
En anders kan je het laten
Kijk eens om je heen, welke nigger staat er naast je?
(Wie?)
Gaat 'ie voor je blazen?
(Wie?)
Gaat 'ie je bewaken als mannen je willen raken?
De schade voor je betalen of is het alleen een fase?
Shit, de wereld is een rare plek broer
Ewa ja, ik kan niks anders dan m’n best doen
Vaak verloren, maar zag alles als een les toen
Dus geef me even en ik ben weg soon
Vandaag is niet beloofd en ook niet morgen
Zo worden we wakker elke ochtend
We weten niet van waar we zijn gekomen
Betaal me maar niet op
Woah, ik leef life hoe ik het leef
Dus vergeef mij als ik het niet weet
Ik kom van veel pijn, maar geen probleem
Want veel zijn niet the same
Rest in peace m’n nigga, het doet me pijn in m’n hart
Heb 'm gister moeten begraven, ik zag z’n lijk in een graf
Tranen over m’n wang, gevoelens leiden me af
Maar het is je eigen volk waardoor ik eindelijk snap
Dat je niemand kan vertrouwen aan het eind van de dag
Dus zeg me of je het met me meent, ik ben het twijfelen zat
Want gaan we naar de finish, dan ben je met mij van de start
Dus fuck die bitch ass nigga’s, want we rijden apart, gang
In de Bijlmer loopt een ieder met z’n drugs rond
Politie wilt niet dat 't lukt, maar alles lukt ons
Mama ziet me minder, dus ze voelt zich kut soms
Want ben ik weer op straat, weet ze niet zeker of ik terug kom
Geen reden voor discussie, ik geef 'r groot gelijk
Want de straat is heet, dus ik hou m’n hoofd d’r bij
Was daar beneden dus vandaar dat ik naar boven kijk
Ik geloof niet in nigga’s, ik geloof in mij
Blacka
Vandaag is niet beloofd en ook niet morgen
Zo worden we wakker elke ochtend
We weten niet van waar we zijn gekomen
Betaal me maar niet op
Woah, ik leef life hoe ik het leef
Dus vergeef mij als ik het niet weet
Ik kom van veel pijn, maar geen probleem
Want veel zijn niet the same
Realiseer je wat de kracht is van doorzettingsvermogen
Denk aan waar je vijf jaar geleden stond en hoe graag je toen wou staan op het
punt waar je nu staat, bro
Van hoeveel walletjes je moest eten om uiteindelijk hier te komen
Nu maak jij de cake, blijf zoeken naar die combinatie en je zal 'm vinden, my G
It’s all about that love and ambition, you know the energy
We zijn nog lang niet daar, maar je bent op de goede weg bro

2 БОРДЕНА, 1 ДОСКА (перевод)

Боже, я благодарю Тебя за возможности, которые Ты создал для нас до сих пор.
И возможность поделиться этим с нашими близкими
Это то, что когда-то начиналось как яблоко для жажды, теперь наполняет наши желудки
Отец, я верю, что наша борьба сейчас делает нас сильнее,
для препятствий позже
И какими бы путями мы ни шли, Ты будешь охранять путь
Две стороны я как носитель, 2 тарелки, 1 стол
2 тарелки, 1 стол
Иосиас
Сегодня не обещано и не завтра
Так мы просыпаемся каждое утро
Мы не знаем, откуда мы пришли
Заплати мне, но не на
Вау, я живу так, как живу
Так что прости меня, если я не знаю
Я пришел из-за сильной боли, но без проблем
Потому что многие не одинаковы
Э-э, это глубже рэпа, это история
Пришлось потерять некоторых ниггеров, я не знаю, кого мне не хватает (К черту их)
Теперь я чувствую давление на плечо, я как финалист (Ву)
Но скоро я сброшу эти бомбы, как джихадист (Бу-бу-бум)
У меня сто бутылок в вип, вся моя команда зажигает
Я люблю делиться с людьми, хотя это и не обязательно (Факты)
Я могу поднять его, если он больше литра (Вау)
И я не из тех, кто исправляет эти вещи через-через, я знаю штекер
Я не имею в виду, что я гангстер
Но мой район заставил меня задуматься о том, как думает гангстер.
Каждый шаг, который вы создаете, с возвратом
Поэтому, когда вы суетитесь, вы должны убедиться, что это приносит деньги
А в противном случае вы можете оставить это
Оглянитесь вокруг, какой негр стоит рядом с вами?
(Кто?)
Это будет удар для вас?
(Кто?)
Он будет охранять тебя, когда мужчины захотят тебя ударить?
Оплатить ущерб за вас или это просто фаза?
Черт, мир странное место, брат
Ева, да, я ничего не могу сделать, кроме как сделать все возможное
Часто терялся, но видел во всем урок тогда
Так что дай мне минутку, и я скоро уйду.
Сегодня не обещано и не завтра
Так мы просыпаемся каждое утро
Мы не знаем, откуда мы пришли
Заплати мне, но не на
Вау, я живу так, как живу
Так что прости меня, если я не знаю
Я пришел из-за сильной боли, но без проблем
Потому что многие не одинаковы
Покойся с миром, мой ниггер, у меня болит сердце
Пришлось хоронить его вчера, я видел его труп в могиле
Слезы по моей щеке, чувства отвлекают меня
Но это ваши собственные люди, которые заставили меня наконец понять
Что вы не можете никому доверять в конце дня
Так скажи мне, если ты это имеешь в виду, я устал сомневаться
Потому что если мы дойдем до финиша, ты будешь со мной с самого начала
Так что к черту этих сучьих нигеров, потому что мы едем врозь, банда
В Бейлмере все ходят со своими наркотиками
Полиция не хочет, чтобы это работало, но мы можем сделать все это
Мама видит меня меньше, поэтому иногда она чувствует себя дерьмом
Потому что, когда я снова окажусь на улице, она не уверена, вернусь ли я
Не повод для обсуждения, согласен
Потому что на улице жарко, поэтому я держу голову там
Был там внизу, поэтому я смотрю вверх
Я не верю нигерам, я верю в себя
Блэка
Сегодня не обещано и не завтра
Так мы просыпаемся каждое утро
Мы не знаем, откуда мы пришли
Заплати мне, но не на
Вау, я живу так, как живу
Так что прости меня, если я не знаю
Я пришел из-за сильной боли, но без проблем
Потому что многие не одинаковы
Осознайте силу настойчивости
Подумайте о том, где вы были пять лет назад и как сильно вы хотели встать на ноги.
покажи где ты сейчас, бро
Сколько карманов вам пришлось съесть, чтобы наконец добраться сюда?
Теперь ты делаешь торт, продолжай искать эту комбинацию, и ты найдешь ее, мой G
Это все о любви и амбициях, вы знаете энергию
Нам далеко до этого, но ты на правильном пути, бро