Перевод текста песни The Sorcerer - Chevalier

The Sorcerer (оригинал)

I wake up in darkness
Pain is blinding my eyes
Lying on a cold stone floor
Hearing a cauldron boil
«Remain still you fool
Bones are shattered and
You’re bleeding
Now drink this potion
And don’t mind the taste»
Slowly regaining consciousness
I see this wretched old man
Claiming to be a great healer
A banished might sorcerer
Why am I there
In this dim and desolate dungeon?
I remember the battlegrounds
And getting struck down
Sorcerer
The sorcerer cures my wounds
And shares me his wisdom
By foreseeing the future
He sheds light on my fate
«You must break the chains
The tyrant has cast on you
Resign from his command
And end the vile oppression»
I heed his dreadful warnings
Take control of my own fate
Deny all the rulers
And set my mind free
Sorcerer

Колдун (перевод)

Я просыпаюсь в темноте
Боль ослепляет глаза
Лежа на холодном каменном полу
Услышав кипение котла
«Оставайся дураком
Кости сломаны и
Ты истекаешь кровью
Теперь выпейте это зелье
И не обращайте внимания на вкус»
Медленно приходя в сознание
Я вижу этого несчастного старика
Претендующий на звание великого целителя
Изгнанный могучий колдун
Почему я здесь
В этом мрачном и пустынном подземелье?
Я помню поля сражений
И сбитый с ног
Колдун
Колдун лечит мои раны
И делится со мной своей мудростью
Предвидя будущее
Он проливает свет на мою судьбу
«Вы должны разорвать цепи
Тиран бросил на вас
Уйти из его команды
И положить конец гнусному гнету»
Я прислушиваюсь к его ужасным предупреждениям
Возьмите под контроль свою судьбу
Отрицать всех правителей
И освободи мой разум
Колдун