Перевод текста песни Il mio domani (1962) - Chet Baker

Il mio domani (1962) (оригинал)

Cerco te, soffro tanto senza te
Chiamo te, se non vieni morirò
La primavera che per me non tornerà mai più
Ma perché il destino separò te da me non lo so ma ti
Vorrò felice sempre qui con me per non lasciarti più
Quando nel ricordo del tuo viso
Sogno sospirando il paradiso
Scordo la tristezza della vita
Dolcemente cara tamero
Forse l’alba già vedo sorgere per me
Porterà la speranza nel mio cuore che
Sempre vorrei te vicino per non più soffrir

Мой завтра (1962) (перевод)

Я ищу тебя, я так страдаю без тебя
Я позвоню тебе, если ты не придешь, я умру
Весна, которая никогда не вернется для меня
Но почему судьба разлучила тебя со мной, я не знаю, но ты
Я всегда буду счастлив здесь со мной, чтобы больше не покидать тебя
Когда в памяти твоего лица
Я мечтаю со вздохом о рае
Я забываю печаль жизни
Сладко дорогой тамеро
Быть может рассвет уже встает для меня
Это вселит в мое сердце надежду, что
Я всегда хотел бы, чтобы ты рядом, чтобы больше не страдать