Перевод текста песни Coûte que coûte - Chester

Coûte que coûte (оригинал)

Délires bizarres, au fond de la bissap
Au coin de son visage, le rap français
Je vais le fister fissa, en comprendre les ficèles
Faire plaisir aux fidèles comme Cuba et Fidel
Je viens de Paris, je viens du 93
Grande tours, immeubles montmartrois
Il se méfiait jamais de moi
Alors que j'étais cheval de Troie
J’suis jeune phénomène et j’suis trop frénétique
Dans ma solitude et ma frénésie (pop ?)
Solitaire mais toujours solidair
Rien ne m’arrête, rin ne me freine
Les vrais savent et les langues se délient
De Chicago à New Deli
Fluide corporel au bord de ses lèvres
Flow, corporate au bord des miennes
Coûte que coûte
Ils voudront t’aider
Goûte par goute
Il finiront par te quitter
Tant de questions
Si peu de réponses
Coûte que coûte, goutte par goutte, ils finiront par te quitter
COUPLET 2:
Coûte que coûte ils m’ont dit des mots doux
Deux par deux ils se sont pris comme modèle
Mais moi je les trouvais démodé
Goutte par goutte sont devenu infidèle
Je découpe l’instru comme un rasoir gilette
Lame de rasoir dans la poche du gilet
Je suis nouvelle gene de nouvelle gêne
Regarde moi je vais pas me gener
Ne repose jamais tout sur ton genie
(Ils croient m’avoir mais ces cons m’siderent)
Compte tes ennemis et compte sur eux
Ce sont les seuls qui te considèrent
Et Chess m’a dit
Tu portes un message ça sera plus compliqué
Mais je me suis investit, ouais je me suis impliqué
Très appliqué, presque contre-indiqué
Coûte que coûte
Ils voudront t’aider
Goûte par goute
Il finiront par te quitter
Tant de questions
Si peu de réponses
Coûte que coûte, goutte par goutte, ils finiront par te quitter
RIFF:
Coûte que coûte
Ils voudront t’aider
Goûte par goute
Il finiront par te quitter
Tant de questions
Si peu de réponses
Coûte que coûte, goutte par goutte, ils finiront par te quitter
Coûte que coûte
Ils voudront t’aider
Goûte par goute
Il finiront par te quitter
Tant de questions
Si peu de réponses
Coûte que coûte, goutte par goutte, ils finiront par te quitter

(перевод)

Причудливые заблуждения, на дне бисапа
В уголке его лица французский рэп
Я надену фиссу, разберусь
Радовать преданных, таких как Куба и Фидель
Я родом из Парижа, я родом из 93
Большие башни, здания Монмартра
Он никогда не доверял мне
Пока я был троянским конем
Я молодой феномен, и я слишком неистов
В моем одиночестве и безумии (поп?)
Одинокие, но всегда единые
Ничто меня не останавливает, ничто меня не останавливает
Настоящие знают, и языки развязываются
Из Чикаго в Нью-Дели
Телесная жидкость на краю ее губ
Поток, корпоративный на краю шахты
Независимо от стоимости
Они захотят вам помочь
капля за каплей
В конце концов они оставят вас
Так много вопросов
Так мало ответов
Будь что будет, капля за каплей, они в конце концов оставят тебя
СТИХ 2:
Что бы они не говорили мне ласковых слов
Два на два они смоделировали себя
Но я нашел их старомодными
Капля за каплей стала неверной
Я режу ритм, как бритвенный жилет.
Лезвие бритвы в кармане жилета
я новый ген новый ген
Посмотри на меня, я не буду беспокоить
Никогда не полагайтесь на свою гениальность
(Они думают, что я у них есть, но эти придурки меня сторонятся)
Считай своих врагов и рассчитывай на них
Они единственные, кто считает тебя
И Чесс сказал мне
Вы несете сообщение, это будет сложнее
Но я вмешался, да, я вмешался
Очень прилежный, почти противопоказан
Независимо от стоимости
Они захотят вам помочь
капля за каплей
В конце концов они оставят вас
Так много вопросов
Так мало ответов
Будь что будет, капля за каплей, они в конце концов оставят тебя
РИФ:
Независимо от стоимости
Они захотят вам помочь
капля за каплей
В конце концов они оставят вас
Так много вопросов
Так мало ответов
Будь что будет, капля за каплей, они в конце концов оставят тебя
Независимо от стоимости
Они захотят вам помочь
капля за каплей
В конце концов они оставят вас
Так много вопросов
Так мало ответов
Будь что будет, капля за каплей, они в конце концов оставят тебя