Перевод текста песни She - Chemia

She (оригинал)

Please
It’s making me, i’m almost there
Sweetest as a love machine
Leaving me in trembling pain
And i can’t live without it
The gravity is my only weapon
Got to move on
My faith is calling me
Got to prove
I’m not the one who’s won
I’m on fire my hands are shaking
Where’s my baby
Lick the salt off my skin
I’m running away and fading
Please
It’s making me, i’m almost there
Sweetest as a love machine
Leaving me in trembling pain
And i can’t live without it
I like you watching me
I’m tormented, lost and wasted
Compassion is only a fuel, baby
Now i’m big and great
I like you calling my name
And show me the way
Lead me
It’s good, that somebody i don’t need
Always need me
Please
It’s making me, i’m almost there
Sweetest as a love machine
Leaving me in trembling pain
And i can’t live without it
So please
It’s making me, i’m almost there
Sweetest as a love machine
Leaving me in trembling pain
And i can’t live without it
Why don’t you wait
Leaving when i’m almost there
Killing off my perfect day
Why you wanna miss another chance
You can’t live without me
So please
Give me a kiss the one i need
Give me feeling when i plead
Why you wanna miss another chance
You can’t live without me
So please.

(перевод)

Пожалуйста
Это заставляет меня, я почти там
Самый сладкий, как машина любви
Оставив меня в дрожащей боли
И я не могу жить без этого
Гравитация - мое единственное оружие
Нужно двигаться дальше
Моя вера зовет меня
Должен доказать
Я не тот, кто выиграл
Я в огне, у меня трясутся руки
Где мой ребенок
Слизать соль с моей кожи
Я убегаю и исчезаю
Пожалуйста
Это заставляет меня, я почти там
Самый сладкий, как машина любви
Оставив меня в дрожащей боли
И я не могу жить без этого
мне нравится, что ты смотришь на меня
Я измучен, потерян и опустошен
Сострадание - это только топливо, детка
Теперь я большой и великий
Мне нравится, когда ты называешь мое имя
И покажи мне путь
Веди меня
Хорошо, что кто-то мне не нужен
Всегда нуждайся во мне
Пожалуйста
Это заставляет меня, я почти там
Самый сладкий, как машина любви
Оставив меня в дрожащей боли
И я не могу жить без этого
Поэтому, пожалуйста
Это заставляет меня, я почти там
Самый сладкий, как машина любви
Оставив меня в дрожащей боли
И я не могу жить без этого
Почему бы тебе не подождать
Уходя, когда я почти там
Убить мой идеальный день
Почему ты хочешь упустить еще один шанс
Ты не можешь жить без меня
Поэтому, пожалуйста
Дай мне поцелуй тот, который мне нужен
Дай мне почувствовать, когда я умоляю
Почему ты хочешь упустить еще один шанс
Ты не можешь жить без меня
Поэтому, пожалуйста.