Перевод текста песни I Love You Too - Checkmate

I Love You Too (оригинал)

Baby, you’re perfect
I love your style
I must admit, girl
It drives me wild
The way that you walk
The way that you dress
I haven’t met one girl
That compares to you yet
You treat me so good
You’ve captured my heart
Ain’t nothing in this world
That could pull us apart
You say that you love me
And I hope that it’s true
'Cause I must admit, girl
That I love you too
She says that she’s in love with
me
I hope that it’s true, girl
'Cause I love you too, girl
She says that she’s in love with
me
I hope that it’s true, girl
'Cause I love you too, girl
I want this forever
How can I lie?
And all of your love, girl
It gets me high
You take me to places
That I’ve never been
I don’t want this feeling
To ever end
You’re sexy, you know it
And you let it be seen
And you look like the girls
In the magazines
You say that you love me
And I hope that it’s true
'Cause I must admit, girl
That I love you too
She says that she’s in love with
me
I hope that it’s true, girl
'Cause I love you too, girl
She says that she’s in love with
me
I hope that it’s true, girl
'Cause I love you too, girl
You got it open
Just like a book
I feel like I’m smokin
'Cause you got me whole
Your love is so good, girl
I won’t need to stop
I can never for long, girl
'Cause you keep me up top
I feel I’m floating in out of space
I can tell how you feel, girl
By the look on your face
You say that you love me
And I hope that it’s true
'Cause I must admit, girl
That I love you too
She says that she’s in love with
me
I hope that it’s true, girl
'Cause I love you too, girl
She says that she’s in love with
me
I hope that it’s true, girl
'Cause I love you too, girl
She says that she’s in love with
me
'Cause I love you too, girl
She says that she’s in love with
me
I hope that it’s true, girl
'Cause I love you too, girl

я тоже тебя люблю (перевод)

Детка, ты идеальна
Мне нравится ваш стиль
Должен признать, девочка
Это сводит меня с ума
То, как вы идете
То, как ты одеваешься
Я не встретил ни одной девушки
Это по сравнению с вами еще
Ты так хорошо ко мне относишься
Ты покорил мое сердце
В этом мире нет ничего
Это может разлучить нас
Ты говоришь, что любишь меня
И я надеюсь, что это правда
Потому что я должен признать, девочка
Что я тоже тебя люблю
Она говорит, что влюблена в
меня
Я надеюсь, что это правда, девочка
Потому что я тоже люблю тебя, девочка
Она говорит, что влюблена в
меня
Я надеюсь, что это правда, девочка
Потому что я тоже люблю тебя, девочка
Я хочу это навсегда
Как я могу лгать?
И вся твоя любовь, девочка
Это поднимает мне настроение
Вы берете меня в места
Что я никогда не был
Я не хочу этого чувства
Чтобы когда-нибудь закончиться
Ты сексуальна, ты это знаешь
И ты позволил это увидеть
А ты похож на девушек
В журналах
Ты говоришь, что любишь меня
И я надеюсь, что это правда
Потому что я должен признать, девочка
Что я тоже тебя люблю
Она говорит, что влюблена в
меня
Я надеюсь, что это правда, девочка
Потому что я тоже люблю тебя, девочка
Она говорит, что влюблена в
меня
Я надеюсь, что это правда, девочка
Потому что я тоже люблю тебя, девочка
Вы его открыли
Как книга
Я чувствую, что курю
Потому что ты меня цел
Твоя любовь так хороша, девочка
Мне не нужно будет останавливаться
Я никогда не смогу долго, девочка
Потому что ты держишь меня на высоте
Я чувствую, что парю вне космоса
Я могу сказать, что ты чувствуешь, девочка
Судя по твоему лицу
Ты говоришь, что любишь меня
И я надеюсь, что это правда
Потому что я должен признать, девочка
Что я тоже тебя люблю
Она говорит, что влюблена в
меня
Я надеюсь, что это правда, девочка
Потому что я тоже люблю тебя, девочка
Она говорит, что влюблена в
меня
Я надеюсь, что это правда, девочка
Потому что я тоже люблю тебя, девочка
Она говорит, что влюблена в
меня
Потому что я тоже люблю тебя, девочка
Она говорит, что влюблена в
меня
Я надеюсь, что это правда, девочка
Потому что я тоже люблю тебя, девочка