Перевод текста песни Night Heat - Cheap Talk

Night Heat (оригинал)

Turn the radio up, let’s go
Put the top down, take it slow
Sunset with a neon glow
Whatcha say baby, I’m thinkin' maybe
Feel a spark when you touch my hand
Daydreamin' of a hot romance
I been waitin' all night long
For us to be alone
Let’s take it, let’s take it
Let’s take it, let’s take it
Ooh (Into slow motion)
Then make it, then make it
Then make it, then make it
Then make it (Rock like the ocean)
Take me for a ride
Let’s make some night heat, night heat
In the backseat
We don’t have to say goodnight
In the backseat
Head lights in the rearview
Makin' silhouettes of me and you
Electric rendezvous
You got me so excited
I think I like it
Hearts racing when we hit the gas
Stop, rewind, make it last
I been waiting all night long
For us to be alone
Let’s take it, let’s take it
Let’s take it, let’s take it
Ooh (Into slow motion)
Then make it, then make it
Then make it, then make it
Then make it (Rock like the ocean)
Take me for a ride
Let’s make some night heat, night heat
In the backseat
We don’t have to say goodnight
In the backseat
Attention driver, please step out of the vehicle
Let’s take it, let’s take it
Let’s take it, let’s take it
Ooh (Into slow motion)
Then make it, then make it
Then make it, then make it
Then make it (Rock like the ocean)
Take me for a ride
In the backseat, in the backseat
We don’t have to say goodnight
In the backseat
Take me for a ride
Let’s make some night heat, night heat
In the backseat
We don’t have to say goodnight
In the backseat
Take me for a ride
Let’s make some night heat, night heat
In the backseat
We don’t have to say goodnight
In the backseat

Night Heat (перевод)

Включи радио погромче, поехали
Положите верх, не торопитесь
Закат в неоновом свете
Что скажешь, детка, я думаю, может быть
Почувствуй искру, когда коснешься моей руки
Мечтаю о горячем романе
Я ждал всю ночь
Чтобы мы были одни
Возьмем, возьмем
Возьмем, возьмем
Ох (в замедленном темпе)
Тогда сделайте это, затем сделайте это
Тогда сделайте это, затем сделайте это
Тогда сделай это (Рок, как океан)
Возьми меня на прогулку
Давайте сделаем ночную жару, ночную жару
на заднем сиденье
Нам не нужно прощаться
на заднем сиденье
Фары заднего вида
Делаю силуэты меня и тебя
Электрическое рандеву
Ты меня так взволновал
я думаю, мне это нравится
Сердца бьются, когда мы нажимаем на газ
Остановить, перемотать назад, сделать это последним
Я ждал всю ночь
Чтобы мы были одни
Возьмем, возьмем
Возьмем, возьмем
Ох (в замедленном темпе)
Тогда сделайте это, затем сделайте это
Тогда сделайте это, затем сделайте это
Тогда сделай это (Рок, как океан)
Возьми меня на прогулку
Давайте сделаем ночную жару, ночную жару
на заднем сиденье
Нам не нужно прощаться
на заднем сиденье
Внимание водитель, пожалуйста, выйдите из автомобиля
Возьмем, возьмем
Возьмем, возьмем
Ох (в замедленном темпе)
Тогда сделайте это, затем сделайте это
Тогда сделайте это, затем сделайте это
Тогда сделай это (Рок, как океан)
Возьми меня на прогулку
На заднем сиденье, на заднем сиденье
Нам не нужно прощаться
на заднем сиденье
Возьми меня на прогулку
Давайте сделаем ночную жару, ночную жару
на заднем сиденье
Нам не нужно прощаться
на заднем сиденье
Возьми меня на прогулку
Давайте сделаем ночную жару, ночную жару
на заднем сиденье
Нам не нужно прощаться
на заднем сиденье