Перевод текста песни Courchevel - Chaton

Courchevel (оригинал)

Courchevel village
Y’a que des bourgeois par ici
Est ce que c’est ça mon âge
Chanter devant des gens assis
Courchevel la night
Comme le monde me parait petit
Est-ce que c’est ça mon fight
Amuser des gens qui s’ennuient
Et ça rigole bien sûr
Quand arrive la facture
Quelques zéros de lecture
Chacun sa croix sa blessure
Bien sûr bien sûr
J’m’enterre encore avec du brouillard dans la tête
Je reconnais plus que l’odeur de mes cigarettes
Niquez vos pères niquez vos mères niquez vos fêtes
Y’a que des lolas lolas lujah dans ma tête
J’me demandeencore où ils ont garé ma planette
Bien sûr j’m’arrache le jour où y’aura plus de dettes
Niquez vos pères niquez vos mères niquez vos fêtes
Y’a tout que des lolas lolas lujah dans ma tête
Courchevel mirage
Le paradis le ciel ouvert
Est ce que c’est son mon âge
Connaître l’ordre des couverts
Courchevel voyage
Dieu prendrait ses vacances en hiver
Mais ça?
À se trainer que l’univers
Et ça rigole bien sûr
Quand arrive la facture
Laurence un peu de lecture
Ça monnaie la blessure
Bien sûr bien sûr
J’m’enterre encore avec du brouillard dans la tête
Je reconnais plus que l’odeur de mes cigarettes
Niquez vos pères niquez vos mères niquez vos fêtes
Y’a que des lolas lolas lujah dans ma tête
J’me demande encore où ils ont garé ma planette
Bien sûr j’m’arrache le jour où y’aura plus de dettes
Niquez vos pères niquez vos mères niquez vos fêtes
Y’a tout que des lolas lolas lujah dans ma tête
Ya que des lolas lujah dans ma tête
Ma tête
J’m’enterre encore avec du brouillard dans la tête
Je reconnais plus que l’odeur de mes cigarettes
Niquez vos mères niquez vos pères niquez vos modes
Niquez vos strings, niquez vos mèmes niquez vos codes
J’me demande encore où ils ont garé ma planette
Bien sûr j’m’arrache le jour où y’aura plus de dettes
Niquez vos mix niquez vos nappes niquez vos prods
Y’a tout que des lolas lujah à chaque épisode

(перевод)

город Куршевель
Здесь одни буржуи
Это мой возраст
Пойте перед сидящими людьми
Куршевель ночью
Каким маленьким кажется мне мир
Это мой бой?
Развлечение скучающих людей
И смешно конечно
Когда придет счет
Несколько нулей чтения
Каждый его крест его рана
Конечно, конечно
Я все еще хороню себя туманом в голове
Я узнаю больше, чем запах моих сигарет
Трахни своих отцов, трахни своих матерей, трахни свои вечеринки
В моей голове только лолас-лолас-луджа
Мне все еще интересно, где они припарковали мою планету
Конечно я отрываюсь от себя в тот день когда не будет больше долгов
Трахни своих отцов, трахни своих матерей, трахни свои вечеринки
В моей голове все эти лолас-лолас-луджа
Куршевель мираж
Небо открытое небо
Это мой возраст
Знать порядок столовых приборов
Куршевель путешествия
Бог взял бы отпуск зимой
Но это?
Тренироваться как вселенная
И смешно конечно
Когда придет счет
Лоуренс немного читает
Он покупает боль
Конечно, конечно
Я все еще хороню себя туманом в голове
Я узнаю больше, чем запах моих сигарет
Трахни своих отцов, трахни своих матерей, трахни свои вечеринки
В моей голове только лолас-лолас-луджа
Мне все еще интересно, где они припарковали мою планету
Конечно я отрываюсь от себя в тот день когда не будет больше долгов
Трахни своих отцов, трахни своих матерей, трахни свои вечеринки
В моей голове все эти лолас-лолас-луджа
В моей голове только lujah lolas
Моя голова
Я все еще хороню себя туманом в голове
Я узнаю больше, чем запах моих сигарет
К черту ваших матерей, к черту ваших отцов, к черту вашу моду
К черту твои стринги, к черту твои мемы, к черту твои коды
Мне все еще интересно, где они припарковали мою планету
Конечно я отрываюсь от себя в тот день когда не будет больше долгов
Трахни свои миксы, трахни свои слои, трахни свои продукты
В каждой серии есть все Лола Луджа