Перевод текста песни Stay a While - Chasing Ghosts

Stay a While (оригинал)

Look to me, before you fall asleep
but this is just a dream
come in close, let’s make this last
before we wake
meet me at a midnight coffee house,
and say you’ll stay a while
tell me that everything I feel inside is
far from a wasted dream
let’s paint of a portrait of this
picture perfect night
the waves crashing and the sky above
look to me, do you wish
we could make this real
you could…
meet me at a midnight coffee house,
and say you’ll stay a while
tell me that everything I feel inside is
far from a wasted dream
i’m scared but, i’m running
to the place where you are going
i want to be where you are
face to face with these feelings
draw near and the fear is peeling
i want to see who you are
meet me at a midnight coffee house,
and say you’ll stay a while
tell me that everything I feel inside is
far from a wasted dream

Останься Ненадолго (перевод)

Посмотри на меня, прежде чем заснуть
но это всего лишь сон
подойди поближе, давай сделаем это последним
прежде чем мы проснемся
встретимся в полуночной кофейне,
и скажи, что останешься на некоторое время
скажи мне, что все, что я чувствую внутри,
далеко не напрасная мечта
давайте нарисуем портрет этого
картинка идеальной ночи
волны разбиваются и небо над
посмотри на меня, ты хочешь
мы могли бы сделать это реальным
вы могли…
встретимся в полуночной кофейне,
и скажи, что останешься на некоторое время
скажи мне, что все, что я чувствую внутри,
далеко не напрасная мечта
я боюсь, но я бегу
туда, куда вы собираетесь
я хочу быть там, где ты
лицом к лицу с этими чувствами
приблизиться и страх пилинг
я хочу увидеть, кто ты
встретимся в полуночной кофейне,
и скажи, что останешься на некоторое время
скажи мне, что все, что я чувствую внутри,
далеко не напрасная мечта