Перевод текста песни Scarlet Skies - Chase City

Scarlet Skies (оригинал)

Summer outside,
I’ll be waiting.
Down by the ground,
Where it’s all gone to pieces.
Everytime I turn my head around,
The scarlet skies will bring me down.
Who was I to even try?
Who are you?
Stop playing with my head.
Who was I to even try?
Who are you?
Stop messing with my head.
Looking over these years I’ve spent.
I see a trend of my mind captivated.
All these lies will come together.
Months by yourself,
Will bring you round.
Who was I to even try?
Who are you?
Stop playing with my head.
Who was I to even try?
Who are you?
Stop messing with my head.
Everybody’s coming down,
But you.
I think this time you should invest,
And free your mind.
Cos' everybody’s coming down,
But you.
Maybe this time,
You’ll open your eyes.
Who was I to even try?
Who are you?
Stop playing with my head.
Who was I to even try?
Who are you?
Stop messing with my head.
(With my head).
(With my head).
(With my head).

(перевод)

Лето за окном,
Буду ждать.
Вниз по земле,
Где все пошло прахом.
Каждый раз, когда я поворачиваю голову,
Алые небеса сломят меня.
Кто я такой, чтобы даже пытаться?
Кто ты?
Хватит играть с моей головой.
Кто я такой, чтобы даже пытаться?
Кто ты?
Прекрати возиться с моей головой.
Оглядываясь на эти годы, которые я провел.
Я вижу тенденцию моего ума, плененного.
Вся эта ложь сойдется вместе.
Месяцы в одиночестве,
Приведет тебя в чувство.
Кто я такой, чтобы даже пытаться?
Кто ты?
Хватит играть с моей головой.
Кто я такой, чтобы даже пытаться?
Кто ты?
Прекрати возиться с моей головой.
Все спускаются,
Но ты.
Я думаю, на этот раз вы должны инвестировать,
И освободи свой разум.
Потому что все спускаются,
Но ты.
Может быть, на этот раз,
Ты откроешь глаза.
Кто я такой, чтобы даже пытаться?
Кто ты?
Хватит играть с моей головой.
Кто я такой, чтобы даже пытаться?
Кто ты?
Прекрати возиться с моей головой.
(Моей головой).
(Моей головой).
(Моей головой).