Перевод текста песни Honeysuckle Rose - Charlie Parker

Honeysuckle Rose (оригинал)

anananana otra vez perdido
alalalalaa otra vez otra vez
Te espero en silencio
por si decides gritarme
Me caigo 5 veces y me levanto 7
Disparo y fallo
solo es para probarme
te pago un millón si aguantas mi carácter
a tellu se le escapan los seísmos
si quieres ver límites empujate a ti mismo
si te soy sincero no puedo luchar
porque me faltan motivos para ponerme a pensar
creo que la vida pasa rapido
pero no pasa nada si la paso a tu lado
ando por caminos de futuro sin mirar atrás, no te preocupes del pasado
es que estoy perdido uo uo
y no se donde estoy
morí electrocutado por echarte un cable
solo tu eres capaz de encontrarme
vente, vente, vente, quedate
tal vez sea mejor para los dos
me arranco el corazón si te vas de mi
de todas formas no puedo arrancar algo que se perdió
estoy recogiendo cachos de mi alma
pegarlos poco a poco y levantarme
solamente tu me haces ver
que la vida no esta hecha pa' cobardes
dimee, dime que te quedas
no puedo aguantar esta soledad
el camino es largo y no puedo caminar
me arranco los ojos si veo que no estas
dimee, dime que te quedas
no puedo aguantar esta soledad
el camimo es largo y no puedo caminar
me arranco los ojos y veo que no estas
mienteme o matame ahora mismo
el último peon con vida en el tablero
quería coger las nubes con los brazos cortados y recibirte con los brazos
abiertos
dime todo lo que sientes
tu mirada es el descanso de mi alma
me entretengo viendo la vida pasar
solo el mes de noviembre me salva
se que estas enfrente con los ojos vendados
es lo que tiene acostumbrarme a tu presencia
he vuelto a cerrar el cajón de los recuerdos
abrir los ojos para nuevas experiencias

Роза жимолости (перевод)

анананана снова проиграл
алалала еще раз
Я жду тебя в тишине
на случай, если ты решишь накричать на меня
я падаю 5 раз и встаю 7
выстрелил и промахнулся
это просто проверить меня
Я заплачу тебе миллион, если ты смиришься с моим характером
Теллу спасается от землетрясений
если вы хотите увидеть ограничения, подтолкните себя
Если честно, я не могу драться
потому что у меня нет причин думать
Я думаю, что жизнь проходит быстро
но ничего не произойдет, если я пройду мимо тебя
Я иду дорогами будущего, не оглядываясь назад, не беспокоясь о прошлом
что я потерялся уо уо
и я не знаю, где я
Я умер от удара током за то, что бросил тебе кабель
только ты можешь найти меня
приди, приди, приди, останься
может быть, это лучше для обоих
Я разорву свое сердце, если ты оставишь меня
в любом случае я не могу начать то, что было потеряно
Я собираю частички своей души
бей их понемногу и вставай
только ты заставляешь меня видеть
что жизнь не создана для трусов
скажи мне, скажи мне, что ты остаешься
Я не выношу этого одиночества
дорога длинная и я не могу идти
Я вырву глаза, если увижу, что тебя нет
скажи мне, скажи мне, что ты остаешься
Я не выношу этого одиночества
дорога длинная и я не могу идти
Я вырываю глаза и вижу, что тебя нет
солги мне или убей меня прямо сейчас
последняя живая пешка на доске
Я хотел поймать облака отрубленными руками и приветствовать тебя руками
открытым
скажи мне все, что ты чувствуешь
твой взгляд - остальная часть моей души
Я развлекаюсь, наблюдая, как проходит жизнь
меня спасает только ноябрь
Я знаю, что ты впереди с завязанными глазами
это то, что нужно, чтобы привыкнуть к твоему присутствию
Я снова закрыл ящик воспоминаний
открыть глаза на новый опыт