Перевод текста песни It Ain't No Good - Part II - Charlie McCoy

It Ain't No Good - Part II (оригинал)

Babe just as sure as a blackbird
Flies in the skies above
Babe just as sure as a blackbird
Flies in the skies above
Bet your life ain’t worth living babe
If you ain’t with the one you love
My baby tried to do me
Like the tadpole do the trout
My baby tried to do me
Like the tadpole do the trout
That’s getting me out in the deep water baby
Then she walks on out
Mmm good Lord, send me an angel down
Mmm good Lord, send me an angel down
Son I can’t spare you no angel
But I’ll send you a teasing brown
I don’t think, no woman in this whole round world do right
Don’t think no woman in this whole round world do right
If they be good all day
They will do wrong at night
Baby you know it may be my last time Rider you sure don’t know
May be my last time
Baby you sure don’t know
It may be my last time baby
Knocking on your door

(перевод)

Детка так же уверена, как дрозд
Летит в небе выше
Детка так же уверена, как дрозд
Летит в небе выше
Держу пари, твоя жизнь не стоит того, чтобы жить, детка.
Если ты не с тем, кого любишь
Мой ребенок пытался сделать меня
Как головастик делает форель
Мой ребенок пытался сделать меня
Как головастик делает форель
Это вытаскивает меня из глубокой воды, детка.
Затем она уходит
Ммм, Господи, пошли мне ангела вниз
Ммм, Господи, пошли мне ангела вниз
Сын, я не могу избавить тебя от ангела
Но я пришлю тебе дразнящий коричневый
Я не думаю, что ни одна женщина во всем этом круглом мире не поступает правильно
Не думай, что ни одна женщина во всем этом круглом мире не поступает правильно
Если они будут хорошими весь день
Они будут делать неправильно ночью
Детка, ты знаешь, что это может быть мой последний раз, Райдер, которого ты точно не знаешь
Может быть, мой последний раз
Детка, ты точно не знаешь
Это может быть мой последний раз, детка
Стучусь в твою дверь