Перевод текста песни Sweet Butterfly - Charles Webster

Sweet Butterfly (оригинал)

You bring me inspiartion
In a world of despair
And when I’m feeling jaded in the morning
You’re always there
It’s not enough to swear
How I love this live we share
Melody in a mellow sky
My sweet butterfly
I breathe you
You surround me
You supply my every need
And I could never go back
I’d muss your taste of nectarine
And I’ll stay always
Mesmerized by what I’ve seen
Melody in a mellow sky
My sweet butterfly
I’ll make our love my kingdom
It’s a place where the bliss is mine
I’ll take your move and feed my wisdom
I’m no longer asking why
If my road leads to love you
Then I’ll travel on so I my find
Melody in a mellow sky
My sweet butterfly

Сладкая Бабочка (перевод)

Ты приносишь мне вдохновение
В мире отчаяния
И когда я чувствую себя измученным утром
ты всегда рядом
Недостаточно клясться
Как я люблю эту живую жизнь, которую мы разделяем
Мелодия в мягком небе
Моя сладкая бабочка
я дышу тобой
Ты окружаешь меня
Вы удовлетворяете все мои потребности
И я никогда не мог вернуться
Я бы испортил твой вкус нектарина
И я останусь всегда
Загипнотизирован тем, что я видел
Мелодия в мягком небе
Моя сладкая бабочка
Я сделаю нашу любовь своим королевством
Это место, где блаженство мое
Я приму твой ход и накормлю свою мудрость
Я больше не спрашиваю, почему
Если моя дорога ведет к любви к тебе
Тогда я поеду дальше, чтобы найти
Мелодия в мягком небе
Моя сладкая бабочка