Перевод текста песни There's a Queen in You - Charles Jenkins

There's a Queen in You (оригинал)

Sister
I know this world has dealt you so much wrong
Lift your head
Cause you can go, you can go on
Champion
Calling on the radiance in you
Shine again
Cause you can’t let this darkness hide you
Breathe again.
The air you’ve lost has found it’s second wind.
Take it all
Cause I heard the words «Let the games begin!'
Hold my hand.
You don’t have to try to walk alone.
Hold on.
Together we’ll, together we’ll be strong.
See the sky?
It’s calling you to raise above the rain.
Dry your eyes.
The rainbow is just beyond your pain.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
Beautiful, Intelligent, Fabulous — you are.
Encourager, Confidant, «» is who you are
Supporter, sister girl, I can see the strength in you.
Glorious, you’ve got to learn how to break through.
Hold my hand.
You don’t have to try to walk alone.
Hold on.
Together we’ll, together we’ll be strong.
See the sky?
It’s calling you to raise above the rain.
Dry your eyes.
The rainbow is just beyond your pain.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
All the ladies say Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
There’s a queen in you.
All the ladies say Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
There’s a queen in you.
Hold my hand.
You don’t have to try to walk alone.
Hold on.
Together we’ll, together we’ll be strong.
See the sky?
It’s calling you to raise above the rain.
Dry your eyes.
The rainbow is just beyond your pain.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.

(перевод)

Сестра
Я знаю, что этот мир причинил тебе столько зла
Поднимите голову
Потому что ты можешь идти, ты можешь продолжать
Чемпион
Призывая сияние в вас
Сияй снова
Потому что ты не можешь позволить этой тьме скрыть тебя
Дышите снова.
Воздух, который вы потеряли, обрел второе дыхание.
Возьми все
Потому что я слышал слова «Да начнутся игры!»
Держи меня за руку.
Вам не нужно пытаться ходить в одиночку.
Подожди.
Вместе мы будем, вместе мы будем сильными.
Видишь небо?
Он призывает вас подняться над дождем.
Вытри слезы.
Радуга находится за пределами вашей боли.
Ну давай же!
Ну давай же!
Я тянусь за тебя.
Ну давай же!
Ну давай же!
В тебе есть королева.
Ну давай же!
Ну давай же!
Я тянусь за тебя.
Ну давай же!
Ну давай же!
В тебе есть королева.
Красивая, Умная, Невероятная — вы есть.
Поощритель, Доверенное лицо, «» — это вы
Сторонница, девочка-сестра, я вижу в тебе силу.
Великолепно, ты должен научиться прорываться.
Держи меня за руку.
Вам не нужно пытаться ходить в одиночку.
Подожди.
Вместе мы будем, вместе мы будем сильными.
Видишь небо?
Он призывает вас подняться над дождем.
Вытри слезы.
Радуга находится за пределами вашей боли.
Ну давай же!
Ну давай же!
Я тянусь за тебя.
Ну давай же!
Ну давай же!
В тебе есть королева.
Ну давай же!
Ну давай же!
Я тянусь за тебя.
Ну давай же!
Ну давай же!
В тебе есть королева.
Все дамы говорят о
О, о, о, о, о
В тебе есть королева.
Все дамы говорят о
О, о, о, о, о
В тебе есть королева.
Держи меня за руку.
Вам не нужно пытаться ходить в одиночку.
Подожди.
Вместе мы будем, вместе мы будем сильными.
Видишь небо?
Он призывает вас подняться над дождем.
Вытри слезы.
Радуга находится за пределами вашей боли.
Ну давай же!
Ну давай же!
Я тянусь за тебя.
Ну давай же!
Ну давай же!
В тебе есть королева.
Ну давай же!
Ну давай же!
Я тянусь за тебя.
Ну давай же!
Ну давай же!
В тебе есть королева.