Перевод текста песни I Just Wanna Be Your Girl -

I Just Wanna Be Your Girl (оригинал)

If I find a way to love you
Can I contemplate
Can I come today inside your lovin'
I know sometime in our lives
We both will fly high
Into paradise uh huh
'Cause it’s so very nice
For lovers
And that’s why
I just want to be your
I just want to be your girl
I just want to be your
Why won’t you just let me be your girl
I just want to be your
I just need to be your girl
I just want to be your
No matter how long it takes
I’ve got time, baby I’ll wait
To be your’s that would make me so happy
I love the life you live
And you will give
And I’ll be there receiving
And my heart is gonna start believing
Believing in me
You know I love you so much
Beyond compare
Oh, you know my love is there
Just for you
No one, no one else, cause
I just want to be your
Why won’t you just let me be your girl
I just want to be your
Please let me be your girl
I just want to be your
Why won’t you just let me be your girl
I just want to be your
No matter how long it takes
I’ve got time, baby I’ll wait
To be your’s that would make me so happy
Can’t you see
You’re the one for me
'Cause no other guy will do
I’ve made plans for me and you
Forever
Forever
Oh
I just want to be your
Why won’t you just let me be your girl
I just want to be your
I need to be happy baby
I just want to be your
Won’t you let me, won’t you let me be your girl
I just want to be your
Your, your, your girl
I just want to be your (to the end)
Oh, oh, i just got.
I just gotta be your
I just gotta be your, your girl, your girl
Oh, all times baby
I just gotta be, I just gotta be, I just gotta be your girl
Ain’t nothing else in this world
I’d rather do than be with you…

Я Просто Хочу Быть Твоей Девушкой. (перевод)

Если я найду способ любить тебя
Могу ли я созерцать
Могу ли я прийти сегодня в твою любовь?
Я знаю когда-нибудь в нашей жизни
Мы оба будем летать высоко
В рай, ага
Потому что это так мило
Для влюбленных
И вот почему
Я просто хочу быть твоим
Я просто хочу быть твоей девушкой
Я просто хочу быть твоим
Почему бы тебе просто не позволить мне быть твоей девушкой?
Я просто хочу быть твоим
Мне просто нужно быть твоей девушкой
Я просто хочу быть твоим
Независимо от того, сколько времени это займет
У меня есть время, детка, я подожду
Быть твоим, что сделало бы меня таким счастливым
Я люблю жизнь, которой ты живешь
И ты дашь
И я буду там получать
И мое сердце начнет верить
Веря в меня
Ты знаешь, я так тебя люблю
Вне всякого сравнения
О, ты знаешь, что моя любовь там
Для тебя
Никто, никто другой, причина
Я просто хочу быть твоим
Почему бы тебе просто не позволить мне быть твоей девушкой?
Я просто хочу быть твоим
Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой
Я просто хочу быть твоим
Почему бы тебе просто не позволить мне быть твоей девушкой?
Я просто хочу быть твоим
Независимо от того, сколько времени это займет
У меня есть время, детка, я подожду
Быть твоим, что сделало бы меня таким счастливым
Разве ты не видишь
Ты мой единственный
Потому что ни один другой парень не подойдет
У меня есть планы для себя и тебя
Навсегда
Навсегда
Ой
Я просто хочу быть твоим
Почему бы тебе просто не позволить мне быть твоей девушкой?
Я просто хочу быть твоим
Мне нужно быть счастливой, детка
Я просто хочу быть твоим
Разве ты не позволишь мне, ты не позволишь мне быть твоей девушкой
Я просто хочу быть твоим
Твоя, твоя, твоя девушка
Я просто хочу быть твоим (до конца)
О, о, я только что получил.
Я просто должен быть твоим
Я просто должен быть твоей, твоей девушкой, твоей девушкой
О, все время, детка
Я просто должен быть, я просто должен быть, я просто должен быть твоей девушкой
Нет ничего другого в этом мире
Я лучше сделаю, чем буду с тобой…