Перевод текста песни Chanter la Terre - Les Petits Chanteurs de Saint-Marc

Chanter la Terre (оригинал)

Chanter la terrre et l’eau des rivières
Chanter d’une même voix
Ne pas oublier que se trouve dans nos coeurs
Les clés du bonheur.
Chanter la terre, le mouvement de la mer
Rendre le ciel aux oiseaux
(Rendre le ciel aux oiseaux)
Redonner aux bois et aux nuages gris
Une meilleure vie
(Une meilleure vie)
Comme un cheval qui s'élance
Retrouvons le chemin des sens.
Il reste encore une page blanche
(Page blanche)
Où à jamais sera lue notre souffrance
(Notre souffrance)
L’homme égaré cherche toujours de nouveaux miroirs
(Miroirs)
Mais peut-il encore y croire.
Chanter la terrre et l’eau des rivières
Chanter d’une même voix
Ne pas oublier que se trouve dans nos coeurs
Les clés du bonheur.
Chanter la terre, le mouvement de la mer
Rendre le ciel aux oiseaux
(Rendre le ciel aux oiseaux)
Redonner aux bois et aux nuages gris
Une meilleure vie
(Une meilleure vie)
Comme un cheval qui s'élance
Retrouvons le chemin des sens.

Пение Земли (перевод)

Пойте землю и воду рек
Пой в один голос
Не забывайте, что это в наших сердцах
Ключи к счастью.
Пойте землю, движение моря
Верните небо птицам
(Верните небо птицам)
Отдай лесу и серым облакам
Лучшая жизнь
(Лучшая жизнь)
Как лошадь парит
Найдем путь чувств.
Там все еще пустая страница
(Пустая страница)
Где навсегда будут прочитаны наши страдания
(Наши страдания)
Потерявшийся человек всегда ищет новые зеркала
(Зеркала)
Но может ли он все еще верить в это.
Пойте землю и воду рек
Пой в один голос
Не забывайте, что это в наших сердцах
Ключи к счастью.
Пойте землю, движение моря
Верните небо птицам
(Верните небо птицам)
Отдай лесу и серым облакам
Лучшая жизнь
(Лучшая жизнь)
Как лошадь парит
Найдем путь чувств.