| Be Mine Tonight (оригинал) | Будь Моей Сегодня Ночью. (перевод) |
|---|---|
| Oh, oh, oh… | Ох ох ох… |
| Oh, oh, oh… | Ох ох ох… |
| Baby, be good to me | Детка, будь добр ко мне |
| Baby, please talk to me | Детка, пожалуйста, поговори со мной |
| Tell me what’s inside | Скажи мне, что внутри |
| Nothing’s ridiculous | Ничего смешного |
| If it brings happiness | Если это приносит счастье |
| So put your worries aside | Так что отложите свои заботы |
| And concentrate on me | И сконцентрируйся на мне |
| Let your love run free, oh-oh… | Пусть твоя любовь бежит на волю, о-о... |
| Baby, be mine tonight | Детка, будь моей сегодня вечером |
| You know you can if you try | Вы знаете, что можете, если попытаетесь |
| Baby, I’m here for you | Детка, я здесь для тебя |
| (Just for you) | (Для тебя) |
| I know just what to do | Я знаю, что делать |
| Oh, oh, oh… | Ох ох ох… |
| Oh, oh, oh… | Ох ох ох… |
| Once in a crowded room | Однажды в переполненном помещении |
| I didn’t know you then | Я не знал тебя тогда |
| But your eyes met mine | Но твои глаза встретились с моими |
| Something about that night | Что-то о той ночи |
| Everything went just right | Все прошло как надо |
| We fell deeply in love | Мы глубоко влюбились |
| Your thoughts of love on me | Твои мысли о любви ко мне |
| You let your soul run free, oh-oh… | Ты позволяешь своей душе бежать на волю, о-о... |
| Baby, be mine tonight | Детка, будь моей сегодня вечером |
| You know you can if you try | Вы знаете, что можете, если попытаетесь |
| Baby, I’m here for you | Детка, я здесь для тебя |
| I’m going to stay right here with you | Я останусь здесь с тобой |
| Baby, be mine tonight | Детка, будь моей сегодня вечером |
| (Tonight, yeah) | (Сегодня вечером, да) |
| You know you can if you try | Вы знаете, что можете, если попытаетесь |
| Baby, I’m here for you | Детка, я здесь для тебя |
| (Just for you) | (Для тебя) |
| I’m going to stay right here with you | Я останусь здесь с тобой |
| Baby, be mine tonight | Детка, будь моей сегодня вечером |
| I want to love you all through the night | Я хочу любить тебя всю ночь |
| Baby, be mine tonight | Детка, будь моей сегодня вечером |
| Baby, be mine tonight | Детка, будь моей сегодня вечером |
| Oh, oh, oh… | Ох ох ох… |
| Oh, oh, oh… | Ох ох ох… |
| Baby, take what you need | Детка, возьми то, что тебе нужно |
| Baby, when will you see | Детка, когда ты увидишь |
| I love you as you are | Люблю тебя таким, какой ты есть |
| Nothing’s ridiculous | Ничего смешного |
| If it brings happiness | Если это приносит счастье |
| Your fears just keep us apart | Ваши страхи просто разлучают нас |
| So concentrate on me | Так что сконцентрируйся на мне |
| And let your love run free, oh-oh… | И пусть твоя любовь бежит на волю, о-о... |
| Baby, be mine tonight | Детка, будь моей сегодня вечером |
| (Tonight, yeah) | (Сегодня вечером, да) |
| You know you can if you try | Вы знаете, что можете, если попытаетесь |
| Baby, I’m here for you | Детка, я здесь для тебя |
| (Just for you) | (Для тебя) |
| I know just what to do | Я знаю, что делать |
| Oh, oh, oh… | Ох ох ох… |
| Baby, be mine tonight | Детка, будь моей сегодня вечером |
| (Tonight, yeah) | (Сегодня вечером, да) |
| You know you can if you try | Вы знаете, что можете, если попытаетесь |
| Baby, I’m here for you | Детка, я здесь для тебя |
| (Tonight, yeah) | (Сегодня вечером, да) |
| I know just what to do… | Я знаю, что делать… |
Перевод текста песни Be Mine Tonight - Champaign
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Mine Tonight , исполнителя -Champaign
В жанре:Соул
Дата выпуска:26.11.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: