Перевод текста песни A Little Love - Cesar Sampson

A Little Love (оригинал)

I been holding onto silence
Crisp as the cold against my skin
Mmh-mmh-mmh
Never has it felt so pointless
Lonely on the ice, so paper thin
Maybe we could slow the quiet
Longing for a timeless warmth of touch
Mmh-mmh-mmh
Feelings of December, I’m falling like the snow
And you’re here
Mmh, I was not the type to see what I was missing
I was not the kind to mind a little quiet
My feelings all aside, you came to be my comfort
'Cause a house is not a home without a little love
Without a little
Without a little love
When I bought a house
I thought it a home
Hadn’t figured out
Not even close
That you were in here
Like a missing piece
Oh, the jay song
Whoa-oh, oh-oh, oh yeah
I was not the type to see what I was missing
I was not the kind to mind a little quiet
My feelings all aside, you came to be my comfort
'Cause a house is not a home without a little love
Without a little
Without a little love, oh yeah
Ooh, oh

(перевод)

Я держал молчание
Свежий, как холод на моей коже
Мм-м-м-м-м
Никогда еще это не казалось таким бессмысленным
Одинокий на льду, такой тонкий, как бумага
Может быть, мы могли бы замедлить тишину
Тоска по вечному теплу прикосновения
Мм-м-м-м-м
Чувства декабря, я падаю как снег
И ты здесь
Ммм, я был не из тех, кто видит, что мне не хватает
Я не из тех, кто думает немного потише
Мои чувства в стороне, ты стал моим утешением
Потому что дом не дом без любви
Без немного
Без любви
Когда я купил дом
я думал это дом
Не разобрался
Даже не близко
Что вы были здесь
Как недостающая часть
О, песня сойки
Ого-о, о-о, о да
Я был не из тех, кто видит, чего мне не хватает
Я не из тех, кто думает немного потише
Мои чувства в стороне, ты стал моим утешением
Потому что дом не дом без любви
Без немного
Без немного любви, о да
о, о