Перевод текста песни Mabon - Cernunnos

Mabon (оригинал)

Under a tree the laves touch my skin
Together with the sun, we sing this song
Here comes Mabon.
I still hear the sound of swords and shields
The voices of the children running for their lives
Can you hear them crying?
Gold and flowers on their tombs, they rest closer to the shores
Brave warriors, druids and chiefs watch the fallen autumn leaves
Brave warriors, druids and chiefs watch the fallen autumn leaves
So tell me why it had to happen?
Our homes are now in ruins
Raven take my noble spirit
Where the skies meet the seas
When Mabon releases its leaves
So tell me why it had to happen?
Our homes are now in ruins
Raven take my noble spirit
Where the skies meet the seas
When Mabon releases its leaves
Gold and flowers on their tombs, they rest closer to the shores
Brave warriors, druids and chiefs watch the fallen autumn leaves
Brave warriors, druids and chiefs watch the fallen autumn leaves
So tell me why it had to happen?
Our homes are now in ruins
Raven take my noble spirit
Where the skies meet the seas
When Mabon releases its leaves
So tell me why it had to happen?
Our homes are now in ruins
Raven take my noble spirit
Where the skies meet the seas
When Mabon releases its leaves

Мабон (перевод)

Под деревом лавы касаются моей кожи
Вместе с солнцем мы поем эту песню
А вот и Мабон.
Я все еще слышу звук мечей и щитов
Голоса детей, спасающих свою жизнь
Ты слышишь, как они плачут?
Золото и цветы на их могилах, они покоятся ближе к берегам
Храбрые воины, друиды и вожди наблюдают за опавшими осенними листьями
Храбрые воины, друиды и вожди наблюдают за опавшими осенними листьями
Так скажи мне, почему это должно было случиться?
Наши дома теперь в руинах
Ворон возьми мой благородный дух
Где небо встречается с морем
Когда Мабон выпускает свои листья
Так скажи мне, почему это должно было случиться?
Наши дома теперь в руинах
Ворон возьми мой благородный дух
Где небо встречается с морем
Когда Мабон выпускает свои листья
Золото и цветы на их могилах, они покоятся ближе к берегам
Храбрые воины, друиды и вожди наблюдают за опавшими осенними листьями
Храбрые воины, друиды и вожди наблюдают за опавшими осенними листьями
Так скажи мне, почему это должно было случиться?
Наши дома теперь в руинах
Ворон возьми мой благородный дух
Где небо встречается с морем
Когда Мабон выпускает свои листья
Так скажи мне, почему это должно было случиться?
Наши дома теперь в руинах
Ворон возьми мой благородный дух
Где небо встречается с морем
Когда Мабон выпускает свои листья