Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mein Versprechen, исполнителя -Дата выпуска: 12.10.2006
Язык песни: Немецкий
Mein Versprechen(оригинал) |
| Seit jenem kalten Wintertag |
| Ich seh du weinst an meinem Grab |
| Seh jeden Tag hinab zu dir |
| Du bist allein. |
| Seh wie du frierst. |
| Seit jenem kalten Wintertag |
| Suchst du verzweifelt, wie du’s sagst |
| Als du einst dein Wort mir gabst, |
| Was du mir versprochen hast |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Vereint sind wir in dieser Nacht |
| Ich spüre sie hier, deine Macht |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Fortgerissen ohne Sinn |
| Verzeih, dass ich gegangen bin |
| Seit jenem kalten Wintertag |
| Schnee fällt leise auf mein Grab |
| Die Dunkelheit, sie bricht herein |
| Und leise höre ich dein Schrei’n |
| Seit jenem kalten Wintertag |
| Erinnerungen liegen wach |
| Sehnsuchtsvoll blickst du zurück |
| Verloren bist du. Kommst nie zurück |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Vereint sind wir in dieser Nacht |
| Ich spüre sie hier, deine Macht |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Fortgerissen ohne Sinn |
| Verzeih, dass ich gegangen bin |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Vereint sind wir in dieser Nacht |
| Ich spüre sie hier, deine Macht |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Fortgerissen ohne Sinn |
| Verzeih, dass ich gegangen bin |
Мое обещание(перевод) |
| С того холодного зимнего дня |
| Я вижу, как ты плачешь на моей могиле |
| Смотри на себя каждый день |
| Вы один. |
| Смотри, как тебе холодно. |
| С того холодного зимнего дня |
| Вы отчаянно ищете, как вы это говорите |
| Когда ты однажды дал мне слово |
| что ты мне обещал |
| Я чувствую твою боль внутри себя |
| Что бы ни случилось, я с тобой |
| Мы едины этой ночью |
| Я чувствую это здесь, твоя сила |
| Я чувствую твою боль внутри себя |
| Что бы ни случилось, я с тобой |
| Оторванный без смысла |
| Прости меня за уход |
| С того холодного зимнего дня |
| Снег мягко ложится на мою могилу |
| Тьма, она падает |
| И тихо слышу твой крик |
| С того холодного зимнего дня |
| Воспоминания бодрствуют |
| Ты оглядываешься с тоской |
| Ты потерян, ты никогда не вернешься |
| Я чувствую твою боль внутри себя |
| Что бы ни случилось, я с тобой |
| Мы едины этой ночью |
| Я чувствую это здесь, твоя сила |
| Я чувствую твою боль внутри себя |
| Что бы ни случилось, я с тобой |
| Оторванный без смысла |
| Прости меня за уход |
| Я чувствую твою боль внутри себя |
| Что бы ни случилось, я с тобой |
| Мы едины этой ночью |
| Я чувствую это здесь, твоя сила |
| Я чувствую твою боль внутри себя |
| Что бы ни случилось, я с тобой |
| Оторванный без смысла |
| Прости меня за уход |