Перевод текста песни Wonderland - CEO, Eric Berglund

Wonderland (оригинал)

Take my hand and let go, let light flow
Into love and out of hand.
High command
Let’s let go, let’s ride low
Home to wonder-wonderland.
And don’t you cop out 'coz there’s no return
I’ll hold you as the dreams give in and bridges burn
Take my hand
End the show, let life glow
Into love and out of hand.
No command
Let’s let go, let’s glide slow
Home to wonder-wonderland.
I’ll speed up at the point of no return
The empire collapses in a sharp slow turn
Boy you run so fucking fast in 'em Gucci shoes
'til you fall and scrape your knees
Sing the Gucci blues.
Slick shit, derelict
Kitten on the loose
Rockin rollin' poppin' pills like they’re jujyfruits.
Upset, reset — it’s all beyond you
Go on repeat those black lies 'til they become true.
Cold sweat, pirouettes
All the swans flew
So when you smash into the mirror what you gon' do?
What you gon' do?
Will it dawn on you?
What you gon' do?
Baby baby can you feel?
Pretty trill
As we catch a glimpse of wonderland.
Baby baby can you feel?
Love and do what you will

Страна чудес (перевод)

Возьми меня за руку и отпусти, пусть свет течет
В любовь и из-под контроля.
Высшее командование
Давай отпустим, давай поедем низко
Дом в стране чудес-чудес.
И ты не сдашься, потому что нет возврата
Я буду держать тебя, пока мечты рушатся, а мосты горят.
Возьми мою руку
Конец шоу, пусть жизнь светится
В любовь и из-под контроля.
Нет команды
Давай отпустим, давай медленно скользим
Дом в стране чудес-чудес.
Я ускорюсь в точке невозврата
Империя рушится в резком медленном повороте
Мальчик, ты так чертовски быстро бегаешь в туфлях от Гуччи.
пока ты не упадешь и не поцарапаешь колени
Пой блюз Гуччи.
Гладкое дерьмо, заброшенный
Котенок на свободе
Рокин катает таблетки, как будто это jujyfruits.
Расстроиться, перезагрузиться — все это не в ваших силах
Продолжайте повторять эту черную ложь, пока она не станет правдой.
Холодный пот, пируэты
Все лебеди полетели
Итак, когда ты врежешься в зеркало, что ты будешь делать?
Что ты собираешься делать?
Озарит ли вас это?
Что ты собираешься делать?
Детка, детка, ты чувствуешь?
Довольно трель
Когда мы мельком замечаем страну чудес.
Детка, детка, ты чувствуешь?
Люби и делай, что хочешь