Перевод текста песни Olmayacak Bir Hayal - Cem Özkan

Olmayacak Bir Hayal (оригинал)

Olmayacak bir hayale kaptırdım kendimi
Sonra kuşkular sardı bedenimi
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca
Yanımda kalsan hep yanımda olsan
Gitmesen dursan öylece baksan bana
Söz versen sözünden hiç dönmesen
Ömrüm boyunca hep beni sevsen
Ama çok zor bırakmazlar
Aşkımızı yaşatmazlar
Birbirimize kalkan olamazsak eğer
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca
Olmayacak bir hayale kaptırdım kendimi
Sonra kuşkular sardı bedenimi
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca
Yanımda kalsan hep yanımda olsan
Gitmesen dursan öylece baksan bana
Söz versen sözünden hiç dönmesen
Ömrüm boyunca hep beni sevsen
Ama çok zor bırakmazlar
Aşkımızı yaşatmazlar
Birbirimize kalkan olamazsak eğer
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca

Мечта, Которая Не Будет (перевод)

Я попал в невозможный сон
Тогда сомнения овладели моим телом
Я потерялся в большой любви
Я не могу найти свой путь без тебя
Если ты останешься со мной, если ты всегда останешься со мной
Если ты не уйдешь, если ты просто остановишься и посмотришь на меня
Если вы даете обещание, вы никогда не отказываетесь от своего слова
Если ты любишь меня всю жизнь
Но они не отпускают слишком сильно
Они не поддерживают нашу любовь
Если мы не сможем защитить друг друга
Я потерялся в большой любви
Я не могу найти свой путь без тебя
Я попал в невозможный сон
Тогда сомнения овладели моим телом
Я потерялся в большой любви
Я не могу найти свой путь без тебя
Если ты останешься со мной, если ты всегда останешься со мной
Если ты не уйдешь, если ты просто остановишься и посмотришь на меня
Если вы даете обещание, вы никогда не отказываетесь от своего слова
Если ты любишь меня всю жизнь
Но они не отпускают слишком сильно
Они не поддерживают нашу любовь
Если мы не сможем защитить друг друга
Я потерялся в большой любви
Я не могу найти свой путь без тебя