Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run Like Hell, исполнителя -Дата выпуска: 16.03.2017
Язык песни: Английский
Run Like Hell*(оригинал) | Беги, как одержимый(перевод на русский) |
| You better make your face up in | Ты лучше спрячь свое лицо |
| Your favourite disguise | Под своей любимой маской |
| With your button down lips | С невозмутимыми губами |
| And your roller blind eyes | И закатившимися слепыми глазами, |
| With your empty smile | Со пустой улыбкой |
| And your hungry heart | И изголодавшимся сердцем... |
| Feel the bile rising from your guilty past | Почувствуй, как желчь поднимается из твоего преступного прошлого |
| With your nerves in tatters | С разорванными в клочья нервами, |
| As the cockle shell shatters | Как разрушается потрескавшаяся скорлупа, |
| And the hammers batter | И молотки стучатся |
| Down your door | В твою дверь.... |
| You better run | Лучше беги! |
| - | - |
| You better run all day | Лучше беги весь день |
| And run all night | И всю ночь |
| And keep your dirty feelings | И спрячь свои грязные чувства |
| Deep inside. And if you're | Глубоко внутри. И если ты |
| Taking your girlfriend | Пойдешь гулять со своей подругой |
| Out tonight, | Сегодня ночью, |
| You better park the car | Лучше припаркуй машину |
| Well out of sight | Не на видном месте, |
| Cause if they catch you in the back seat | Потому что если они поймают тебя на заднем сиденье, |
| Trying to pick her locks | Пытающегося взломать её замки, |
| They're gonna send you back to mother | Они отошлют тебя обратно к маме |
| In a cardboard box | В картонной коробке. |
| You better run. | Лучше беги! |
| - | - |
| * — OST The Wall (саундтрек к фильму "Стена") | |
| - | - |
Run Like Hell(оригинал) |
| Run, run, run, run, run, run, run, run |
| Run, run, run, run, run, run, run, run |
| You better make your face up |
| In your favorite disguise |
| With your button down lips |
| And your roller blind eyes |
| With your empty smile |
| And your hungry heart |
| Feel the bile rising from your guilty past |
| With your clothes in tatters |
| When the cockleshell shatters |
| And the hammers batter |
| Down the door |
| You’d better run |
| Run, run, run, run, run, run, run, run |
| Run, run, run, run, run, run, run, run |
| You better run all day |
| And run all night |
| Keep your dirty feelings |
| Deep inside |
| And if you’re taking your girlfriend |
| Out tonight |
| You’d better fuck her good |
| Well out of sight |
| Cause if they catch you in the back seat |
| Trying to pick her locks |
| They’re gonna send you back to mother |
| In a cardboard box |
| You better run |
Беги Как Черт(перевод) |
| Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги |
| Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги |
| Лучше подними лицо |
| В вашей любимой маскировке |
| С твоими губами на пуговицах |
| И твои слепые глаза |
| С твоей пустой улыбкой |
| И твое голодное сердце |
| Почувствуйте, как желчь поднимается из вашего виновного прошлого |
| С твоей одеждой в лохмотьях |
| Когда ракушка разбивается |
| И молотки бьют |
| Вниз по двери |
| Тебе лучше бежать |
| Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги |
| Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги |
| Тебе лучше бегать весь день |
| И бежать всю ночь |
| Держи свои грязные чувства |
| Глубоко внутри |
| И если вы берете свою девушку |
| Сегодня вечером |
| Тебе лучше трахнуть ее хорошенько |
| Хорошо вне поля зрения |
| Потому что, если они поймают тебя на заднем сиденье |
| Пытаюсь взломать ее замки |
| Они собираются отправить тебя обратно к матери |
| В картонной коробке |
| Тебе лучше бежать |