Перевод текста песни Keltorevolution - Celtibeerian

Keltorevolution (оригинал)

Here we are, one more time
All together still alive
The blaze on swords, the taste of blood
To win this war, we were waiting for
Our people are brave, and fight face to face
Showing our bare chest, no time to rest
We have the power, now start to pray
The sound of our name will make you feel pain!
We the people, ready to fight
We were born free and free is our life
Under the yoke never again
You could kill us but it’s not the end
We’ll rise up to chase you again
And fighting hard, we’ll break the chains
Blessed by our gods, hidden in woods
When the Carnyx calls, there’s nothing to lose!
Fighting in brotherhood
When freedom is the highest good
Shackles will turn to dust
Hold the line and strike with us
We never believed in a lying speech
You better go out and run away from here
Since our outbreak we fight with pride
This is our land, there’s no place to hide
Seeing your face, the fuel for our rage,
We will nor rest 'til we see you in the grave
Won’t tear us apart, your stupid game
When this old take, it’s always the same!
We just wanted to live in peace,
But they came to enforce their will.
We refuse their deals, keltorevolution is here
They’re craving our land but now it’s time to draw the line…

Келтореволюция (перевод)

Вот и мы, еще раз
Все вместе еще живы
Пламя на мечах, вкус крови
Чтобы выиграть эту войну, мы ждали
Наши люди храбры и сражаются лицом к лицу
Показывая нашу голую грудь, нет времени на отдых
У нас есть сила, теперь начните молиться
Звук нашего имени заставит вас почувствовать боль!
Мы люди, готовые сражаться
Мы родились свободными, и наша жизнь свободна.
Под игом никогда больше
Вы можете убить нас, но это еще не конец
Мы поднимемся, чтобы преследовать вас снова
И сражаясь изо всех сил, мы разорвем цепи
Благословенный нашими богами, спрятанный в лесу
Когда зовет Карникс, терять нечего!
Борьба в братстве
Когда свобода – высшее благо
Оковы превратятся в пыль
Держи линию и бей вместе с нами
Мы никогда не верили в лживую речь
Тебе лучше выйти и убежать отсюда
С момента нашей вспышки мы боремся с гордостью
Это наша земля, здесь негде спрятаться
Видя твое лицо, топливо для нашей ярости,
Мы не успокоимся, пока не увидим тебя в могиле
Нас не разлучит твоя дурацкая игра
Когда этот старый дубль, это всегда одно и то же!
Мы просто хотели жить в мире,
Но они пришли исполнить свою волю.
Мы отказываемся от их сделок, keltorevolution здесь
Они жаждут нашей земли, но теперь пришло время подвести черту…