Перевод текста песни Boomerang - Celi Bee

Boomerang (оригинал)

Everything you do
comes all back to you
Every time you flee
it’s really hard for me
If you do wrong step
It will all come back
open up your mind
dont be ever blind
Counting all my deeds now
Like footsteps in the snow
Impressions in my soul
My every fail, my every goal
Stand in front of circle of life
I’ll cut the darkness like a knife
Like a proud man I stand tall
And I’m not afraid that will fall
Let me give you helping hand
In this world we need some strenght
I rippled the stagnant waters
For the truth, for good matters
Will it come back to me?
Turnabout of minds I see
I’m counting all my deeds now
Like the footsteps in the snow
You have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Just do your best, you have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Everything you do
comes all back to you
Every time you flee
it’s really hard for me
If you do wrong step
It will all come back
open up your mind
dont be ever blind
Counting all my deeds now
Like footsteps in the snow
Impressions in my soul
My every fail, my every goal
Stand in front of circle of life
I’ll cut the darkness like a knife
Like a proud man I stand tall
And I’m not afraid that will fall
Let me give you helping hand
In this world we need some strenght
I rippled the stagnant waters
For the truth, for good matters
Will it come back to me?
Turnabout of minds I see
I’m counting all my deeds now
Like the footsteps in the snow
You have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Just do your best, you have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Just do your best, you have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Just do your best, you have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee

Бумеранг (перевод)

Все, что ты делаешь
возвращается к вам
Каждый раз, когда вы бежите
мне очень тяжело
Если вы делаете неверный шаг
Все вернется
раскрой свой разум
никогда не будь слепым
Подсчет всех моих дел сейчас
Как шаги на снегу
Впечатления в моей душе
Каждая моя неудача, каждая моя цель
Встаньте перед кругом жизни
Я разрежу тьму, как нож
Как гордый человек, я стою высоко
И я не боюсь, что упадет
Позвольте мне протянуть вам руку помощи
В этом мире нам нужна сила
Я рябил стоячие воды
За правду, за хорошие дела
Вернется ли это ко мне?
Поворот умов я вижу
Я считаю все свои дела сейчас
Как шаги на снегу
Ты должен попробовать
Переверни свою жизнь на новый уровень
Все слезы счастья ты плачешь
Время жить, а не бежать
Просто сделай все возможное, ты должен попробовать
Переверни свою жизнь на новый уровень
Все слезы счастья ты плачешь
Время жить, а не бежать
Все, что ты делаешь
возвращается к вам
Каждый раз, когда вы бежите
мне очень тяжело
Если вы делаете неверный шаг
Все вернется
раскрой свой разум
никогда не будь слепым
Подсчет всех моих дел сейчас
Как шаги на снегу
Впечатления в моей душе
Каждая моя неудача, каждая моя цель
Встаньте перед кругом жизни
Я разрежу тьму, как нож
Как гордый человек, я стою высоко
И я не боюсь, что упадет
Позвольте мне протянуть вам руку помощи
В этом мире нам нужна сила
Я рябил стоячие воды
За правду, за хорошие дела
Вернется ли это ко мне?
Поворот умов я вижу
Я считаю все свои дела сейчас
Как шаги на снегу
Ты должен попробовать
Переверни свою жизнь на новый уровень
Все слезы счастья ты плачешь
Время жить, а не бежать
Просто сделай все возможное, ты должен попробовать
Переверни свою жизнь на новый уровень
Все слезы счастья ты плачешь
Время жить, а не бежать
Просто сделай все возможное, ты должен попробовать
Переверни свою жизнь на новый уровень
Все слезы счастья ты плачешь
Время жить, а не бежать
Просто сделай все возможное, ты должен попробовать
Переверни свою жизнь на новый уровень
Все слезы счастья ты плачешь
Время жить, а не бежать