| Lovesick (оригинал) | Тоска по любви (перевод) |
|---|---|
| I wanna be your man’cause I’m lovesick | Я хочу быть твоим мужчиной, потому что я томлюсь от любви |
| I’m lovesick oh no oh no | Я тоскую по любви, о нет, о нет |
| And I’m lovestruck | И я влюблен |
| I’m lovestruck o yeah o yeah | Я влюблен, о да, о, да |
| So take a chance on me | Так рискни на мне |
| So take a chance on me oh oh | Так что рискни на мне, о, о |
| You know it’s been so near | Вы знаете, что это было так близко |
| You know it’s been so near | Вы знаете, что это было так близко |
| But oh so long | Но так долго |
| But oh so long | Но так долго |
| Oh so long | О, пока |
| I wanna be your man | Я хочу быть твоим мужчиной |
| I’ve got a crush on you | Я без ума от тебя |
| Oh my oh my | О боже мой |
| Oh yes oh no oh no | О да о нет о нет |
| It takes two, it takes two | Нужно два, нужно два |
| To tango to tango | В танго в танго |
| And I’m only 18 only 18I'm moving on 19Moving on 19And I’m lovesick, | А мне всего 18 всего 18, я иду дальше 19, иду на 19, и я томлюсь от любви, |
| I’m lovesick | я влюблен |
| Oh no oh no | О нет, о нет |
| So take a chance on me | Так рискни на мне |
| Yeah take a chance on me | Да рискни на мне |
| Oh yeah | Ах, да |
| Oh yeah | Ах, да |
| Oh yeah | Ах, да |
| Oh my oh my | О боже мой |
| I’ve got a crush on you | Я без ума от тебя |
| Oh my oh my | О боже мой |
| Oh give it one more shot | О, сделай еще один выстрел |
| Give it one more shot | Дайте ему еще один шанс |
| And you know I walk that walk | И ты знаешь, что я иду этой прогулкой |
| And i talk that talk | И я говорю этот разговор |
| But it takes two | Но это занимает два |
| Oh it takes two | О, это занимает два |
| And I’m lovesick | И я влюблен |
| I’m lovesick | я влюблен |
| Oh yeah so take a chance on me | О, да, так что рискни на меня. |
| Yeah take a chance on me | Да рискни на мне |
| Oh oh | Ой ой |
| You know it’s been so near | Вы знаете, что это было так близко |
| You know it’s been so near | Вы знаете, что это было так близко |
| But oh so long | Но так долго |
| But oh so long | Но так долго |
| But oh so long | Но так долго |
| Don’t make me sad | Не огорчай меня |
| Don’t make me sad | Не огорчай меня |
| Oh please please please | О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста |
| Oh please | О, пожалуйста |
Перевод текста песни Lovesick - Celebrity
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovesick , исполнителя -Celebrity
Песня из альбома: Lovesick
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:19.05.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Doghouse America
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 |