Перевод текста песни Lovesick - Celebrity

Lovesick - Celebrity
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovesick , исполнителя -Celebrity
Песня из альбома: Lovesick
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:19.05.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Doghouse America

Выберите на какой язык перевести:

Lovesick (оригинал)Тоска по любви (перевод)
I wanna be your man’cause I’m lovesick Я хочу быть твоим мужчиной, потому что я томлюсь от любви
I’m lovesick oh no oh no Я тоскую по любви, о нет, о нет
And I’m lovestruck И я влюблен
I’m lovestruck o yeah o yeah Я влюблен, о да, о, да
So take a chance on me Так рискни на мне
So take a chance on me oh oh Так что рискни на мне, о, о
You know it’s been so near Вы знаете, что это было так близко
You know it’s been so near Вы знаете, что это было так близко
But oh so long Но так долго
But oh so long Но так долго
Oh so long О, пока
I wanna be your man Я хочу быть твоим мужчиной
I’ve got a crush on you Я без ума от тебя
Oh my oh my О боже мой
Oh yes oh no oh no О да о нет о нет
It takes two, it takes two Нужно два, нужно два
To tango to tango В танго в танго
And I’m only 18 only 18I'm moving on 19Moving on 19And I’m lovesick, А мне всего 18 всего 18, я иду дальше 19, иду на 19, и я томлюсь от любви,
I’m lovesick я влюблен
Oh no oh no О нет, о нет
So take a chance on me Так рискни на мне
Yeah take a chance on me Да рискни на мне
Oh yeah Ах, да
Oh yeah Ах, да
Oh yeah Ах, да
Oh my oh my О боже мой
I’ve got a crush on you Я без ума от тебя
Oh my oh my О боже мой
Oh give it one more shot О, сделай еще один выстрел
Give it one more shot Дайте ему еще один шанс
And you know I walk that walk И ты знаешь, что я иду этой прогулкой
And i talk that talk И я говорю этот разговор
But it takes two Но это занимает два
Oh it takes two О, это занимает два
And I’m lovesick И я влюблен
I’m lovesick я влюблен
Oh yeah so take a chance on me О, да, так что рискни на меня.
Yeah take a chance on me Да рискни на мне
Oh oh Ой ой
You know it’s been so near Вы знаете, что это было так близко
You know it’s been so near Вы знаете, что это было так близко
But oh so long Но так долго
But oh so long Но так долго
But oh so long Но так долго
Don’t make me sad Не огорчай меня
Don’t make me sad Не огорчай меня
Oh please please please О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Oh pleaseО, пожалуйста
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2003
2003
2003
2002