Перевод текста песни You Bring Out The Savage In Me - Cecile McLorin Salvant

You Bring Out The Savage In Me (оригинал)

My blood boils with the tropic heat
And the rhythm of my heart has a tom-tom beat
You bring out the savage in me
Primitive love cries in my ears with the pressure of a hundred million years
You bring out the savage in me
Call it madness or sin, how was I not to know
What was creeping within me
Just like Tarzan be my ape
Man, I’m getting so ferocious
That I can’t escape man
You’ll find out how wild I can be for you
Bring the savage in me
My blood boils with the tropic heat
And the rhythm of my heart has a tom-tom beat
You bring out the savage in me
Primitive love cries in my ears with the pressure of a hundred million years
You bring out the savage in me
Call it madness or sin, how was I not to know
What was creeping within me
Just like Tarzan be my ape
Man, I’m getting so ferocious
That I can’t escape man
You’ll find out how wild I can be for you
Bring the savage in me

Ты Пробуждаешь Во Мне Дикаря. (перевод)

Моя кровь кипит от тропической жары
И ритм моего сердца бьется там-там
Ты пробуждаешь во мне дикаря
Первобытная любовь плачет мне в уши напором ста миллионов лет
Ты пробуждаешь во мне дикаря
Назовите это безумием или грехом, как я мог не знать
Что ползло внутри меня
Так же, как Тарзан, будь моей обезьяной
Чувак, я становлюсь таким свирепым
Что я не могу убежать от человека
Вы узнаете, насколько дикой я могу быть для вас
Впусти в меня дикаря
Моя кровь кипит от тропической жары
И ритм моего сердца бьется там-там
Ты пробуждаешь во мне дикаря
Первобытная любовь плачет мне в уши напором ста миллионов лет
Ты пробуждаешь во мне дикаря
Назовите это безумием или грехом, как я мог не знать
Что ползло внутри меня
Так же, как Тарзан, будь моей обезьяной
Чувак, я становлюсь таким свирепым
Что я не могу убежать от человека
Вы узнаете, насколько дикой я могу быть для вас
Впусти в меня дикаря