Перевод текста песни Blind Heart - Cazzette, Terri B!

Blind Heart (оригинал)

You got me strung up like a puppet,
Hung up on a thin, red line.
You got me caught up in your loving,
Stuck here in my love sick night.
And I’ve been trying
To pick myself up of the floor.
And I’d been lying
Say’n' I don’t want you anymore.
You got my blind heart holden onto you,
And I don’t know where it’s going
Or what it will do
And I try to control it,
But control is what I lose.
You got my blind heart holden onto you.
Just let it be (just let it be)
You’ve got my blind heart holden onto you.
(You've got my blind, yeah)
You’ve got my blind heart holden onto you.
I’m in pieces like a puzzle,
Scattered all around this room.
I need to put this back together,
You twisted up my point of view.
No, I’ve been trying,
To pick myself up of the floor
And it’d be lying,
To say I don’t want you anymore.
You got my blind heart holden onto you.
And I don’t know where it’s going
Or what it will do
And I try to control it,
But control is what I lose,
You got my blind heart holden onto you.
Oh no, I don’t know, oh
Oh no, I don’t know-ow-ow
You got my blind heart holden onto you.
And I don’t know where it’s going,
Or what it will do
And I try to control it,
But control is what I lose,
You got my blind heart holden onto you.
(Ooooohh)

Слепое Сердце (перевод)

Ты повесил меня, как марионетку,
Повесил трубку на тонкой красной линии.
Ты увлек меня своей любовью,
Застрял здесь в ночь моей любви.
И я пытался
Чтобы подняться с пола.
И я лгал
Скажи, что я больше не хочу тебя.
Ты привязал к себе мое слепое сердце,
И я не знаю, куда это идет
Или что он будет делать
И я пытаюсь контролировать это,
Но контроль — это то, что я теряю.
Ты завладел моим слепым сердцем.
Просто позволь этому быть (просто позволь этому быть)
Мое слепое сердце держится за тебя.
(У тебя есть мой слепой, да)
Мое слепое сердце держится за тебя.
Я разбит на части, как пазл,
Разбросаны по всей комнате.
Мне нужно собрать это вместе,
Вы извратили мою точку зрения.
Нет, я пытался,
Чтобы подняться с пола
И это было бы ложью,
Сказать, что я больше не хочу тебя.
Ты завладел моим слепым сердцем.
И я не знаю, куда это идет
Или что он будет делать
И я пытаюсь контролировать это,
Но контроль — это то, что я теряю,
Ты завладел моим слепым сердцем.
О нет, я не знаю, о
О нет, я не знаю-ой-ой
Ты завладел моим слепым сердцем.
И я не знаю, куда это идет,
Или что он будет делать
И я пытаюсь контролировать это,
Но контроль — это то, что я теряю,
Ты завладел моим слепым сердцем.
(Оооооо)