| Tides of Tomorrow (оригинал) | Tides of Tomorrow (перевод) |
|---|---|
| Sleepy Sunday morning, afternoons in the sun | Сонное воскресное утро, полдень на солнце |
| Monday is waiting, waiting its turn | Понедельник ждет, ждет своей очереди |
| Daylight has wilted, | Дневной свет увял, |
| And even though our sky has cleared | И хотя наше небо очистилось |
| Time won’t hesitate to burn away | Время без колебаний сгорит |
| Sleepy Sunday morning on an island far away | Сонное воскресное утро на далеком острове |
| Nights spent gazing up at the stars | Ночи, проведенные, глядя на звезды |
| Tides of tomorrow, will they bring or wash away | Приливы завтрашнего дня принесут они или смоют |
| Our love-filled dreams of paradise? | Наши наполненные любовью мечты о рае? |
| All the world around us is ocean blue | Весь мир вокруг нас – голубой океан |
| So tell me, dear, is it true: | Так скажи мне, дорогой, правда ли это: |
| The more that you know, the less you believe in? | Чем больше ты знаешь, тем меньше во что веришь? |
| Tides of tomorrow | Приливы завтрашнего дня |
| How they ebb and they flow! | Как они приливают и текут! |
| What a summer day, full of summer ways | Какой летний день, полный летних дорог |
| It rains so warm here, I can’t believe | Здесь идет такой теплый дождь, я не могу поверить |
| Counting constellations in the tropical skies | Подсчет созвездий в тропическом небе |
| Chimes likes thousands of wet, teary eyes | Куранты любят тысячи мокрых, заплаканных глаз |
| Summer comes and goes, and who could ever know | Лето приходит и уходит, и кто бы мог знать |
| If this, indeed, is our last one together! | Если это действительно наша последняя совместная жизнь! |
| Tides of tomorrow, will they bring or wash away | Приливы завтрашнего дня принесут они или смоют |
| Our love-filled dreams of paradise? | Наши наполненные любовью мечты о рае? |
| All the world around us is ocean blue | Весь мир вокруг нас – голубой океан |
| So tell me, dear, is it true: | Так скажи мне, дорогой, правда ли это: |
| The less that you know, | Чем меньше ты знаешь, |
| The more you believe in? | Чем больше вы верите? |
| Tides of tomorrow | Приливы завтрашнего дня |
| How they ebb and how they flow! | Как они отливают и как они текут! |
Перевод текста песни Tides of Tomorrow - Cave In
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tides of Tomorrow , исполнителя -Cave In
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:14.10.2002
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1998 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 |