Перевод текста песни Crossbearer - Cave In

Crossbearer (оригинал)

Tear it from its cross
Shake it to pieces
Scream demon wind into its ears
I’m not getting an answer
How can you be so fucking real?
Now I turn my back upon this crossbearer, the lesser to me of a figment
Never am I guided by its wisdom, gentleness or kindness
Crossbearer, crossbearer
Holy wars, dying in the name of God, the right to be minimized
Under the rule of the unseen greatness
And a book of superstitions to live by
I cannot bow my head or kneel my figure to a fake symbol
And yet I dream and walk this earth in free thought for myself
Proving my existence without this form of worship
So now let me spit upon the cross of your worship, or kill me in the
Name of God
The name of God
So now let me spit upon the cross of your worship, or kill me in the
Name of God
(The name of God)
In the name of God
The name of fucking God
In the name of fucking God
I only understand its hate
The skin underneath a mask of statements, shallow actions
Holy wars, dying in the name of God, the right to be minimized
Under the rule of the unseen greatness
A book of superstitions to live by, all living blind
Now I turn my back upon this crossbearer, the lesser to me of a figment
Never am I guided by its wisdom, gentleness or kindness
Crossbearer, crossbearer
I cannot bow my head or kneel my figure to a fake symbol
And yet I dream

Crossbearer (перевод)

Оторвите его от креста
Встряхните его на куски
Кричи демонический ветер в уши
Я не получаю ответа
Как ты можешь быть таким чертовски реальным?
Теперь я отворачиваюсь от этого крестоносца, меньшего для меня вымысла
Я никогда не руководствуюсь его мудростью, мягкостью или добротой.
Крестоносец, крестоносец
Священные войны, смерть во имя Бога, право быть сведенным к минимуму
Под властью невидимого величия
И книга суеверий, чтобы жить
Я не могу склонить голову или преклонить колени перед фальшивым символом
И все же я мечтаю и иду по этой земле в свободных мыслях для себя
Доказательство моего существования без этой формы поклонения
Итак, позволь мне плюнуть на крест твоей милости или убить меня в
Имя Бога
Имя Бога
Итак, позволь мне плюнуть на крест твоей милости или убить меня в
Имя Бога
(Имя Бога)
Во имя Господа
Имя гребаного Бога
Во имя гребаного Бога
Я понимаю только его ненависть
Кожа под маской заявлений, поверхностных действий
Священные войны, смерть во имя Бога, право быть сведенным к минимуму
Под властью невидимого величия
Книга суеверий, чтобы жить, все живущие слепы
Теперь я отворачиваюсь от этого крестоносца, меньшего для меня вымысла
Я никогда не руководствуюсь его мудростью, мягкостью или добротой.
Крестоносец, крестоносец
Я не могу склонить голову или преклонить колени перед фальшивым символом
И все же я мечтаю