Перевод текста песни Hologram Man -

Hologram Man -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:28.02.2019
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Hologram Man (оригинал)Человек-голограмма (перевод)
Let’s welcome back the legend Давайте поприветствуем легенду
But you can’t shake his hand Но ты не можешь пожать ему руку
And we can see right through him И мы можем видеть сквозь него
To his original backing band На его оригинальную группу поддержки
Why are we digging up our heroes? Почему мы выкапываем наших героев?
Are there no more superstars? Суперзвезд больше нет?
How I long for the days of Top of the Pops Как я тоскую по временам Top of the Pops
He’s a m-m-m-m-money machine Он м-м-м-м-денежная машина
Making more now he’s kicked the can Делая больше, теперь он пнул банку
The tills are ringing Кассы звонят
Everybody’s singing with the hologram man Все поют с голограммой
He won’t get tired of playing Он не устанет играть
We’re selling out of merchandise У нас закончились товары
The golden goose keeps laying Золотой гусь продолжает лежать
And everybody gets a slice И каждый получает кусочек
And now they’re adding up the zeros И теперь они добавляют нули
From their pseudo-superstar От их псевдо-суперзвезды
How I long for the days of Top of the Pops Как я тоскую по временам Top of the Pops
He’s a m-m-m-m-money machine Он м-м-м-м-денежная машина
Making more now he’s kicked the can Делая больше, теперь он пнул банку
The tills are ringing Кассы звонят
Everybody’s singing with the hologram man Все поют с голограммой
We keep the mega-dollar making machine Мы сохраняем мегадолларовую машину
In a flight case in the van В летном кейсе в фургоне
The tills are singing Каслы поют
Everybody’s winning with the hologram man Все выигрывают с человеком-голограммой
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
He’s a m-m-m-m-money machine Он м-м-м-м-денежная машина
Making more now he’s kicked the can Делая больше, теперь он пнул банку
The tills are ringing Кассы звонят
Everybody’s singing with the hologram man Все поют с голограммой
We keep the mega-dollar making machine Мы сохраняем мегадолларовую машину
In a flight case in the van В летном кейсе в фургоне
The tills are singing Каслы поют
Everybody’s winning with the hologram man Все выигрывают с человеком-голограммой
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
Ooh yeah ООО да
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
Now you see him, now you don’t Теперь ты видишь его, теперь ты не видишь
Can you see me? Ты видишь меня?
Oh can you see me? О, ты меня видишь?
I’m gone…Меня нет…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!