Перевод текста песни Swimming Pool - CatCall

Swimming Pool (оригинал)

Deep in a haze, my head is hanging
Splash in my ear, I hear it banging
I want to come out just to see your face
Goosebumps all over, nipples harden
Drifting some more, a storm is coming
Don’t even care, I tremble as I wait
Do you see my face?
How you see it every day?
Do you see my face?
Feel it close, so far away
This is for my body, wrap me tight and free me
This is for my body, water in my veins (huh!)
And, in my dreams, we’re always peaceful
I hope it’s how they always treat you
I’m hanging near, 'cause I feel your weight
Holding my breath for as long as--
Darkness again and I feel trapped
I’m starting to fall in love with you again

плавательный бассейн (перевод)

Глубоко в тумане моя голова висит
Всплеск мне в ухо, я слышу, как он стучит
Я хочу выйти, чтобы увидеть твое лицо
Мурашки по всему телу, соски твердеют
Дрейфуя еще немного, приближается шторм
Мне все равно, я дрожу, пока жду
Ты видишь мое лицо?
Как вы видите это каждый день?
Ты видишь мое лицо?
Почувствуй это близко, так далеко
Это для моего тела, крепко обними меня и освободи
Это для моего тела, вода в моих венах (ха!)
И в моих снах мы всегда мирные
Надеюсь, они всегда так к тебе относятся
Я вишу рядом, потому что чувствую твой вес
Задерживая дыхание, пока--
Снова темнота, и я чувствую себя в ловушке
Я снова начинаю влюбляться в тебя